Accura
termini Accura! esti moltu utilizzatu 'nta lu dialettu sicilianu o, pe megghju diri, chidu provinciali
|
Sta pàggina è òrfana, zzuè nun àvi lijami a tràsiri.
Pi favuri, agghiunci na lijami a sta pàggina e scancella st'abbisu. |
U termini Accura! esti moltu utilizzatu 'nta lu dialettu sicilianu o, pe megghju diri, chidu provinciali. Esti na parola chi boli significari u termini in italianu "Attenzione!". Esempio : Attenzione! Ti sta cadendo un libro sulla testa.
Traduzione: Te sta carennu nu libru n'ta testa!
Esempio : Attenzione! Quella macchina ti sta venendo addosso!
Traduzione : Dà machina te sta venennu re'ncoddu!
In arcuni circostanzi critici chi vannu flujendu esti utilizzatu c'à semplici esclamazioni : Accura!