Lu calàpinu (forsi dû francisi aquivalenti "calepin") è nu quaternu, n'agginnina pi appunti.

Sta vuci è na difinizzioni sìmprici di na palora n sicilianu. Lu sò cuntinutu pò èssiri migghiuratu.