Discussioni:Campubbeddu (Girgenti)

.

"Campubieddru" (zoè Campobello di Licata)

"A Campubieddru li fimmini bieddri"

Fonti: http://www.baronebella.com/modididire.htm

"La machina a Campubieddru la purtaiu"

Fonti: http://www.baronebella.com/storia8.htm

E la forma "Campubbieddru" (cu dui "b" accussì comu s'havi a scrìviri 'n sicilianu standard) veni di la sprissioni:

"a Campubbieddru li torci accisi"

Fonti: http://www.comune.naro.ag.it/libro2.htm

Naru è nu cumuni ch'è allatu di Campubbeddu (AG).

Campubbiddrisi

u campubbiddrisi - 6 giorni

http://it.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071110054632AAvfSet&cp=2

Camubbieddru e Camubbiddrisi

Nella parlata campobellese, Campobello diventa "Camubbieddru" e gli abitanti "Camubbiddrisi". Giovanni da Campobello di Licata.

Campubbeddu (campu beddu) - Standard

Nella seguente tabella sono indicate, per ogni località esistente nella provincia di Girgenti come comune o sottocomune, le denominazioni alternative usate in documenti o carte geografiche dell’epoca (sino al 1858), nonché l’attuale denominazione amministrativa, se diversa da quella originaria.

Campobello (1858) - Campobello di Licata (attuale denominazione)

http://www.girgenti1820.it/localita.htm

La prima parte del nome è un composto di "campo" e dell'aggettivo "bello", in riferimento al terreno molto fertile su cui sorge il paese. La specifica si riferisce alla vicinanza al comune di Licata.

http://www.comuni-italiani.it/084/010/index.html