Fonti:

http://it.wikipedia.org/wiki/Pace


Ciau a tutti,

Quarchi spigazzioni nica supra li palori c'usai nta st'artìculu:

"annunziu" (pirchì la sprissioni taliana "l'Annunciata" si dici "'a 'Nnunziata" 'n sicilianu di "Nissa").

"ricràmanu" (cu na "r" pirchì lu mê dizziunariu mi duna "prucramari" pâ palora “proclamare”)

"pòvuri" (“pòviru” si pò mudificari comu "nùmmuru-nùmmiru-nùmmaru", “mònucu-mònicu-mònacu”, "còmmudu-còmmidu-còmmadu", ecc.).

Sulu pi nfurmazzioni, l’acciai la palora siciliana “còmmadu” cu

[Google http://www.google.es/search?hl=es&q=c%C3%B2mmadu&btnG=B%C3%BAsqueda&meta=].

"prìculu" (a li voti, ‘n sicilianu, la "i" si pò livari comu nta "sp(i)rànza", p(i)ricòcu, spìr(i)tu, d(i)rìttu, ecc.) ma nun sugnu capaci dìciri lu mutivu (forsi pirchì nun cci casca l’accentu).

"àspiri" (acciatu ntô mê dizziunariu, e è ntirissanti nutari ca l'aquivalenti spagnolu è "ásperos")

Siddu quarchidunu nun è d'accordiu cu tutti sti pàlori, m'u faci sapiri.

Grazzî

Salutamu!

Turiddhu

Accumenza na discussioni supra Paci

Accumenza na discussioni
Ritorna alla pagina "Paci".