Discussioni:Varapodiu

.

Varapodiu

cancia

Motticella

Fulippu i Varapodiu (chiana) - Eu mi chiamo Fulippu è sono riginario di Firruzzano e avevo morti amici a Motticella. Vi fazzu i mei angurii di boni festi a Tutta a Motticella. Fulippu Allivaroti

http://utenti.lycos.it/motticella/


Varapòdi

cancia

La fontana "Asso di Coppe" di Varapòdio Lo sapevate che a Varapòdio, Comune della Piana di Gioia Tauro (v. "Folklore calabrese": Dizionarietto dialettale), vi era una celebre fontana in Piazza San Nicola detta "Asso di Coppe" per la sua verosimiglianza all'omonima carta da gioco napoletana? Durante le partite a brìscola, infatti, l'espressione "'A funtana 'i Varapodi" stava a significare l'Asso di Coppe.

http://www.brutium.info/storia/storia07.htm


I paesi di cattiva aria sono Terranova, Oppido, Semianara, Varapodi, Gioja, Drosi, Rosarno, San Martino, Radicena. Questi due ultimi lo sono meno. Ne’ luoghi vicino al mare l’aria cattiva è causata dalle acque stagnanti, come anche in Oppido, Seminara, Varapodi, Terranova e Molochio.

http://taurianum.blogspot.com/2006/06/materiali-v-letteratura-es_115169726172031875.html


Corejisima, coddhu stortu,

ti mangiasti i cavuli all'ortu;

e dicisti ca non è beru

nommu vaju e ti coleru;

ti coleru a Varapodi,

Corejisima cu i tripodi.


Quaresima dal collo storto,

hai mangiato i cavoli nell'orto;

ed hai detto che ciò non è vero

per evitare una mia querela;

ti querelerò a Varapodi,

Quaresima con i treppiedi.

http://www.abramo.it/curcio/Volume2/CURCIOFIL.HTML


Il suo nome ha subito diverse evoluzioni nel tempo: dal primitivo Marrapodi a Barapodi, Baropedium, Varapodi, fino al definitivo Varapodio, all'inizio del 1800. Il trasferimento graduale del centro abitato nell'attuale sito (dove già prima esistevano alcune chiese ed il Convento dei Padri Agostiniani) è avvenuto intorno al 1600.

http://www.giraitalia.it/calabria/reggio_calabria/13749_varapodio.htm


Varapudiu

cancia

Vaporiera, s.f. Vapure.

Varapodio, geog. Varapudiu.

Varare, v. Varare.

Varco, s.m. Varcu.


Fonti: http://digilander.libero.it/prolocospez/Dizionario_dialettale_cal/V.htm

Ritorna alla pagina "Varapodiu".