Stu file veni di Wikimedia Commons e purrìa èssiri adupiratu di àutri pruggetti.
Appressu veni ammustrata la discrizioni prisenti ntâ sò pàggina di discrizzioni.
Discrizzioni
Fotògrafu
Bittner
Descrizione originale
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.
Berlin, Netzknüpferei
Illus-Bittner
Fischernetze werden in Berlin angefertigt, 26.8.47
Es klingt vielleicht etwas sonderbar, wenn man hört, daß die verschiedenen Netzarten für die Berufsfischerei - ob an der Seeküste oder den Binnengewässern - in einer Berliner Werkstatt geknüpft werden. Der Verbrauch an Netzen ist z. Zt. größer als in normalen Zeiten, weil es an den geeigneten Präparierungmitteln wie Teer und Karbolineum, mangelt. Flachs und Baumwolle, die Hauptbestandteile der Netze, die heute geknüpft werden, kommen aus Sachsen.
Fleißige Frauenhände sind in der Berliner Werkstatt bei der Arbeit. Mit Schiffchen und Bleistift werden aus dicken Garnrollen die Maschen zum Fischernetz aneinandergereiht. Eine geübte fleißige Netzmacherin bringt es bis zu 1600 Knoten in der Stunde. Neben den feingarnigen Stellnetzen werden Reusen und Zugnetze, letztere zum Abfischen der Gewässer, geknüpft. Geliefert werden die Netze in alle Gebiete der russ. Zone.
Oft kommen die Fischer aber selbst nach Berlin, um den Einkauf vorzunehmen.
U.B.z.: Letzte Handgriffe an einer Flügelreuse.
Sta mmàggini fu dunata a Wikimedia Commons di l'Archiviu Fidirali Tidiscu (Deutsches Bundesarchiv) comu parti dûn pruggettu di coopirazzioni. Lu Deutsches Bundesarchiv garantisci na ripruduzzioni autèntica sulu usannu l'origginali (nigativi e/o pusitivi). La diggitalizzazzioni di l'origginali fu effittuata dô Digital Image Archive.
di cunnivìdiri – di cupiari, diffùnniri e trasmèttiri st'òpira
di canciari – d'adattari l'òpira
Sutta ê siguenti cunnizzioni:
attribbuzzioni – Hai a dari attribbuzzioni di l'òpira â manera spicificata dû sò auturi o dû titulari dâ licenza (pirò no a na manera chi pò fari pinzari chi iddi sustèninu o a tìa o lu tò utilizzu dâ sò òpira)
sparti â stissa manera – Si canci, trasformi, o sfrutti st'òpira comu puntu di partenza, poi diffùnniri l'òpira chi nni risurta sulamenti sutta â stissa licenza di chista o puru una sìmili.
== Summary == {{Information |Description={{BArch-description|1='''Berlin, Netzknüpferei''' Illus-Bittner Fischernetze werden in Berlin angefertigt, 26.8.47 Es klingt vielleicht etwas sonderbar, wenn man hört, daß die verschiedenen Netzarten für die
Stu file cunteni nfurmazzioni agghiuntivi, prubbabbirmenti junti dâ fotucàmira o dû scanner usati pi criàrila o diggitalizzàrila. Siddu lu file hà statu canciatu, arcuni dittagghi putìssiru nun currispùnniri â rialitati.
Discrizzioni dâ mmàggini
Illus-Bittner
Fischernetze werden in Berlin angefertigt, 26.8.47
Es klingt vielleicht etwas sonderbar, wenn man hört, daß die verschiedenen Netzarten für die Berufsfischerei - ob an der Seeküste oder den Binnengewässern - in einer Berliner Werkstatt geknüpft werden. Der Verbrauch an Netzen ist z. Zt. größer als in normalen Zeiten, weil es an den geeigneten Präparierungmitteln wie Teer und Karbolineum, mangelt. Flachs und Baumwolle, die Hauptbestandteile der Netze, die heute geknüpft werden, kommen aus Sachsen.
Fleißige Frauenhände sind in der Berliner Werkstatt bei der Arbeit. Mit Schiffchen und Bleistift werden aus dicken Garnrollen die Maschen zum Fischernetz aneinandergereiht. Eine geübte fleißige Netzmacherin bringt es bis zu 1600 Knoten in der Stunde. Neben den feingarnigen Stellnetzen werden Reusen und Zugnetze, letztere zum Abfischen der Gewässer, geknüpft. Geliefert werden die Netze in alle Gebiete der russ. Zone.
Oft kommen die Fischer aber selbst nach Berlin, um den Einkauf vorzunehmen.
U.B.z.: Letzte Handgriffe an einer Flügelreuse.