Paperon de' paperoni (scrooge mcduck), noto macari comu paperone o ziu paperone (uncle scrooge), jè 'n personaggio r'i fumetti e r'i cartoni animati di la disney, ideato da carl barks nta 1947[3].  Jè apparso comu protagonista o comprimario pi migliaia ri storie a fumetti realizzate pi vari paesi du mondo[4] e pi decine ri cartoni animati (come a serie duck tales).  A rivista forbes u pone nelle soi periodiche classifiche ntra i personaggi ri fantasia cchiù ricchi du munnu, attribuendogli 'n patrimonio chi tocca i 44 miliardi ri dollari[5][6][7].


jè unu r'i personaggi disney cchiù amati e ri maggior successu o mondo[8], nonostante u so carattere avaro, ricalcato supra u modello ri ebenezer scrooge[9], avido protagonista du canto ri natale ri charles dickens, ni hai fattu a li origini 'n personaggio tutt'altro chi simpatico.


imprenditore, finanziere, manager, magnate e banchiere, dotato ri unu spiccato significatu pi gli affari, jè definito «il papero cchiù riccu du mondo»[10]; jè u ziu ri paperino e appare pri la apprima vùota  rintra a storia u natale ri paperino supra u munti orso (christmas on bear mountain)[3], pubblicata supra u n.  178 ri four color[11][12].


indice

1 genesi e evoluzione du personaggio

2 caratterizzazione du personaggio

2. 1 alter-ego

3 nel fumetto talianu

3. 1 guido martina e romano scarpa

3. 2 un personaggio sfaccettato

4 biografia du personaggio

4. 1 versione statunitense

4. 1. 1 nobile nascita pi miseria

4. 1. 2 primi insuccessi

4. 1. 3 l'esperienza "paranormale" pi scozia

4. 1. 4 in sudafrica e australia: navutri insuccessi

4. 1. 5 il klondike: finalmente riccu

4. 1. 6 ritorno pi scozia e l'attacco a forti paperopoli

4. 1. 7 il cchiù riccu du munnu

4. 1. 8 l'incontro cu i nipoti

4. 1. 9 cronologia di la Vituzza

4. 1. 10 la morti ri paperone secondo don rosa

4. 2 il passatu ri paperone secondo navutri autori

5 filmografia

6 ricchezza

7 comprimari

7. 1 avversari

7. 2 collaboratori

8 albero genealogico

9 altri media

9. 1 videogiochi

10 impatto culturale

10. 1 musica

11 note

12 bibliografia

13 voci correlate

14 altri progetti

15 collegamenti esterni

genesi e evoluzione du personaggio

«eccomi ca, rintra a mo comoda dimora, aspettando chi passi u natale! bah! chi stupida festa, pi cui tutti si vogghiunu beni! ma pi mia jè divìersu! tutti mi odiano e iu odiu tutti! e tutti a accattari regali… pare chi si divertano! nun mi sunnu mai divertito, iu!»

(paperone pi u natale ri paperino supra u munti orso)

barks era già da alcuni anni o travagghiu pri la western printing & lithographing co. , a casa editrice chi pubblicava i storie a fumetti r'i personaggi disney, quannu decise ri crearne ri nuovi; paperone jè accussì sulu u primu ri 'na longa serie ri nuovi personaggi grazzi ai quali diverrà noto comu l'uomo r'i paperi[13].  Da allura barks sviluppò u carattere r'i paperi pi maniera sempri cchiù approfondita e particolareggiata, dando iddi spessore.


nta caso ri paperone, barks si ispira a 'na figura ricorrente nta cinema americano, chidda du ziu riccu, adattandola a la famiglia r'i paperi, traendo ispirazione dalla strica a fumetti the gumps, creata nta 1917 da sidney smith, unni o protagonista andy si affianca u ricchissimo ziu australiano uncle bim.  U modello dell'avaro jè poi u personaggio ri ebenezer scrooge tratto do' canto ri natale ri charles dickens do' quali barks pigghia macari u nomu battezzando u personaggio scrooge mcduck. [3]

carl barks, duoppu a so' creazione nta 1947, apporta sostanziali cambiamenti nta carattere ri paperone

u personaggio di esordi[14] jè identico a la so' fonte ri ispirazione letteraria, ebenezer scrooge: 'n vìecchiu àcitu, misantropo e piegato dagli anni ma chi già fa intravedere 'n carattere dedito all'azione.  Rintra a so storia d'esordio progetta infatti 'na ciappula particolare pi testare u coraggio ri so niputi chi invita nzemi a cca, quo e ca a passari i feste natalizie rintra a so baita ri muntagna e unni poi, a iddi insaputa, li raggiungerà stracanciatu da orso; 'na serie ri circostanze convincerà paperone chi i so nipoti sunnu assái coraggiosi, e a la fini di la storia u papero jè visivamente cambiato: appare cchiù amichevole e casi ringiovanito pri la gioia.  Si trattava indubbiamente 'n personaggio comico a cui parabola era da compiersi nell'arco di la stissa storia d'esordio, ma barks capì chi avirrissi potuto essergli ancùora utile nell'economia familiare r'i paperi, pi cui decise ri riproporlo pi altre storie, canciannu ri vùota  pi vùota  leggermente a so' personalità a seconda di li esigenze narrative, e facendogli mostrare talvolta u carattere burbero, altre vùoti a necessità ri ricorrere all'aiuto r'i nipoti pi risolvere 'n problema: tutti chisti aspetti, sarrìssiru poi confluiti pi maniera armonica nta personaggio definitivo chi paperone sarrissi diventato ri  ddrocu a picca.


importanti tappe ri chista evoluzione sunnu storie comu paperino e u sicretu du vìecchiu castello (1948), pi cui 'n paperone particolarmente bonario e fifone porta cu sé i nipoti pi attruvari u trisoru di la so' famiglia, chi cca scopriamo èssiri scozzese e ri nobili origini (il clan de' paperoni, pi angrisi mcduck), o paperino e a scavatrice (1949) pi cui paperone mustra pri la apprima vùota  'na personalità veramente forti, pi grado ri sovrastare chidda du niputi rubandogli a scena: jè 'n riccu megalomane, ancùora stranamente spendaccione quannu si tratta ri ostentare u propriu potere, e irascibile tantu quantu u niputi (in chista storia arriva a minacciare u giudice du tribunale esclamando "se fai qualcuosa chi nun mi piaci, accattu a paìsi e ti licenzio!").  Chistu paperone convince assái barks, chi inizia a inserirlo sempri cchiù spissu e a delinearne a colossale ricchezza: essa veni resa visivamente facendolo vìviri pi 'n edificio colmo ri sacchi ri banconote e ri monete d'oro.  Chistu edificio era inizialmente l'ufficio direzionale ri paperone, ma si sarrissi picca a picca evoluto insinu a diventare 'n enorme deposito ri acciaio -money bin, pi forma rudimentale visibile sin da paperino e a ghiacciata r'i dollari (1951)-, ri forma cubica e contenente "tre ettari cubici ri sordi".


avennu 'n deposito pi bìedda mustra e 'n papero morbosamente attaccato o sordi, jè logico contrapporgli 'n'avida banda ri ladri, accussì pi paperino e a banda r'i segugi (1951) fa u so esordio a banda bassotti.  Nta frattempo, u carattere ri paperone diventa cchiù complesso storia duoppu storia, mostrando ri frunti a li minacce 'na certa nevrosi e paranoia tipiche di la senilità chi rendono u personaggio cchiù comico e simpatico, permettendo macari ri superare u so atteggiamento da antagonista causato dall'avidità e dall'essere burbero e scorbutico.


inizialmente barks impiega u personaggio nelle storie ri paperino pubblicate supra i testate walt disney comics and stories e donald duck[3], ma u successu du personaggio spinge a casa editrice western a dedicargli 'n albo speciale ri four color comics, a testata chi pubblicava i avventure chiu assai ampio respiro ri paperino, incaricando barks ri realizzare a apprima storia longa cu u novu personaggio disney usato da protagonista: ziu paperone e a disfida r'i dollari (1952)[15].  Chista storia segna 'n 'mpurtanti sautu pi avanti rintra a caratterizzazione du personaggio: iddu jè ormai 'n buffo vecchietto arzillo e dinamico, n'anticchia trùoppu melodrammatico e innamorato du sordi pi via ri tutta a fatica chi fici pi guadagnarselo; si sofferma a raccontare ai nipoti i soi avventure, chi ni fannu 'n eroe d'àutri tempi e, si da 'n latu u rendono luntanu dalla realtà moderna, dall'altro gli danno a fùorza pi èssiri ancùora u cchiù duru r'i duri e u cchiù furbu r'i furbi, comu iddu stissu ama definirsi; e tuttavia barks, chi d'ora innanzi farà vìviri a paperone avventure ri ogni tipo peri peri pi u munnu, ci tiene a riurdari chi iddu jè, comu recita u titolo originario di la storia, only a poor old man (solo 'n pùoveru vìecchiu), assillato dai grattacapi chi a so' stissa ricchezza gli procura e, pi fondo, pi cerca ri sbiu e dell'affetto r'i cari propriu comu cuegghiè.


nta 1953 escono navutri dui nùmmiri ri prova ri four color comics dedicati o personaggio, u primu r'i quali presenta a storia ziu paperone e a stidda du polo, pi cui paperone si fa accompagnare dai nipoti nta gelido klondike, a remota terra unni fici furtuna comu cercatore d'oro e unni rivede doretta doremì, so ciamma ri gioventù; pri la apprima vùota , veni rivelato chi u riccu burbero cela, oltre u carattere orgoglioso e a cupidigia, a malinconia pi 'n amuri chi, pi alterne vicende, risultò impossibile.  Inoltre, rintra a storia du stissu annu ziu paperone e a banda bassotti veni introdotta a nùmmaru unu, 'na moneta da deci centesimi ri dollaro, primu guaragnu ri paperone lavorando comu lustrascarpe a glasgow all'età ri deci anni[3].  A la fini du 1953 a western decide ri varare uncle scrooge, 'na testata dedicata interamente a paperone e a cui numerazione inizia do' n.  4, contando retroattivamente macari i tri nùmmiri ri four color comics[3][16].


i avventure a caccia ri tesori o pi imprese improbabili chi paperone e i so nipoti vivono si susseguono sìenza sosta rintra a produzione barksiana, introdotte sempri cu espedienti narrativi intelligenti e mai banali.  Riurdamu ziu paperone e a dollarallergia, pi cui a necessità ri paperone ri attruvari sollievo dall'esaurimento da stress chi gli fici odiari u sordi, spinge i cincu rintra a remota terra ri tralla-la, simbolo di la purezza dimenticata do' munnu capitalistico, o ziu paperone e i sietti paìsi ri cibola (1954) ispirata a la leggenda di li paìsi lastricate d'oro cercate invano dai conquistadores spagnoli.  Si ponnu poi ammuntuari: ziu paperone e u trisoru sottozero (1957), pi cui barks si divertirà a coinvolgere paperone pi atmosfere da guìerra fredda, mentri pi storie comu paperon de' paperoni e a luna a 24 carati (1958) o ziu paperone e l'isola nta celu (1959) paperone vèni persino a circari furtuna rintra u spazio.  Ziu paperone e u torneo monetario (1956) introduce u primu vìeru antagonista miliardario ri paperone: cuordipietra famedoro, perfido magnate sudafricano cu u quali ingaggia 'na sfida pi stabilire cu jè u cchiù riccu du munnu, seguito poi da rockerduck, creato pi 'na storia nta 1961, e soprattutto pi ziu paperone e a fattucchiera (1961) fa a so comparsa amelia, a strega napoletana chi cerca pi tutti i modi ri impossessarsi di la nùmmaru unu pi realizzare 'n amuleto magico chi i doni a ricchezza ri re mida.


caratterizzazione du personaggio

paperone jè 'n papero cu i stisse dimensioni ri paperino, avi basette folte e di ucchiali da vista.  Jè dotato ri ranni fùorza fisica nonostante l'età, picchì da nico si abituò a affrontare i condizioni cchiù ostili (vedi l'argonauta du fosso dell'agonia bianca).  Vistutu sempri allo stissu manera cu 'na finanziera vecchia e logora (inizialmente niura, poi blu o rossa cu risvolti ri culuri divìersu a seconda di li versioni), 'na tuba a cilindro pi cappìeddu e di li ghette (anche chiste blu o rosse, generalmente l'inverso di la finanziera), si accompagna cu 'n vastuni da passeggio (in fondo a chistu cc'è 'na punta ri calamita pi monete inventata da archimede pitagorico) chi nun gli serve tantu pi passeggiare quantu comu strumento ri difesa e/o offesa.  Quannu deve contrastare 'n attacco o so deposito porta a tracolla 'n vìecchiu spingardino caricato a sali e sfoggia 'n elmetto da marine.  Ama jucari cu u so sordi, pi chistu avi ammassato i ricchezze chi avi guadagnato da sulu pi cinquant'anni peri peri pi u munnu pi 'n gigantesco stanzone chi secondo don rosa jè profondo 30 metri; l'abitudine ri tuffarsi nta sordi «come 'n pisci baleno, scavarci gallerie comu 'na talpa e lasciarselo ricadere pi tìesta comu 'na doccia» compare pri la apprima vùota  pi paperino esattore[17] (1951).


da picciriddu umile e gentile chi era rintra a povera scozia ottocentesca, crescendo e girando u munnu pi tutta a Vituzza paperone si jè trasformato pi 'n papero brutale e cu lu cori ri pietra, indurito da 'n'esistenza faticosa e china ri fallimenti a causa ri varie vicissitudini e ri furfanti ri cui si era fidato.  Pi chistu tutt'oggi jè diffidente verso u prossimo e sulu tardivamente avi cominciato a strìnciri cu i parenti stretti, duoppu aviri riallacciato i rapporti idealmente pi seguito propriu a la storia d'esordio u natale ri paperino supra u munti orso, secondo a timeline ri don rosa.  Odia tutti culuru chi pretendono qualcuosa da iddu poiché pi iddu, chi si jè guadagnato ogni centesimo cu lu suduri di la frunti, jè 'n vìeru insulto u fattu chi qualcuno si arricchisca sìenza fatica.  Paperone detesta «quei fannulloni chi nun sannu guadagnarsi da vivere», poiché iddu stissu avi sperimentato a povertà, a fami, ma sìenza mai arrendersi, infatti sapi ca u so successu sulu a si stissu e chistu u rende orgoglioso ri ciò chi avi costruito o puntu di perdiri a tìesta macari sulu all'idea chi qualcuno possa derubarlo du so sordi, chi rappresenta pi iddu u significato di la so' Vituzza impostata nta dignità e u rispìettu pi si stissi.  Mettendo annunca o primu posto u sordi e a so reputazione, paperone raramente dimostra ri èssiri pi realtà potenzialmente generoso e ri aviri 'n cori d'oro, e u fa sempri ammucciuni.  'ssennu poi u niputi paperino 'n schiffaratu, avi cu iddu 'n rapporto parecchio conflittuale: mustra disprezzo pi iddu e arriva a prenderlo a calci in culo.