Shtoria dillu Salentu (Dialettu Salentinu)
Cercamu persune de lu Salentu ntirissate a scrìvire artìcule, crande o pìccule, 'n salentinu per lu nosthru pruscettu nciclupèdicu Wikipedia. Putete scrìvire quiddhru ca vulete (per esempiu l'artìcule subbra le cumune salentine). Ma per favure, lasciate una thraduzione de le parole diffìcile e ndicàte la pruvenienza de la parlata salentina usata. Nun mporta se sete leccisu, brindisinu, o tarandinu, sempre salentinu sete! Crazie. |
Lecce ète la città dd'arte di l'Italia Miridionale,tant'è bberu ca la chiamane la "Firenze del Sud": La città de Lecce ète famusa pill'arte bbarocca,ma è shbajato definirla solamente in stu modu...Lecce nù ttène solamente case e coshtruzioni bbarocche,cussì come nu bbète na città Romana Bizzantina,idea mutu diffusa in tutt'Italia: Lecce ète na città millenaria,e li sua origgini suntu ben conosciute dalli ggiovani studenti dilla reggione,ca tramandane la shtoria di la sua fundazziòne di sire in fiju... Purtroppu,però,ète mutu difficile stabbilìre lu tessutu ettnicu Salentinu... Lu Salentu era abbitatu sin dalla Preishtoria,comu lu tistimonianu li ddolmen e li menhir,numerossissimi nù picca in tutta la Puja,ma la Shtoria vera e propria dillu Salentu ccinnia nillu primu millenniu Avanti Crishtu: Nillu primu millenniu,'nfatti,rriaruno nilla Reggiona na moltitudine de tribbù Messapiche.. Li Messapi erane nu Populu Illiricu,ca dall'attuale Albania sbarcarunu nilli coste Salentine,fundandu li prime case e li primi centri ammeru lu mare. Li Messapi erane nu Populu commerciante,ma innanzi tuttu erane nu Populu di picurari,sempre appressu allu gregge:addonca c'èrane campi fertili,li Messapi scìane subbitu addhai, e li uniche occasiuni in cui faciane la guerra fra di iddhi,erane propriu pi la conquista di nu campu fertile. Li Messapi si istìane culli lane di li pecure,e m'biviane lu latte di li pecure,e mangiavane puru lu formaggiu di li pecure. Lu loru nutrimentu essenziale erane li ortaggi,come li pumitori,ma nu bberane affattu nu Populu veggetarianu:datu ca RARAMENTE cumbattiane intra li guerre,la principale attività ca facìa cutulare li Messapi era la caccia: In breve,li Messapi erane nu Populu di picurari,allevatori,cacciatori,e commercianti. Nill'uttavu seculu Avanti Crishtu,li Rieci fundarunu Tarantu,e bbenneru a cuntattu cu li tribbù Illiriche di li Messapi. Li rapporti tra li Rieci e li Messapi erane totalmente nigativi:li Rieci,infatti,ca erane nu Populu de surdati e commercianti,erane esattamente l'opposto di li Messapi pruvenienti dall'Illiria,l'attuale Albania:li Messapi,dopu ca anne diventati sedentari,abbitavane in villaggi malconci ammeru lu mare,pirò nu sfruttavane sta grande risorsa ca era lu Mar Mediterraneo pi li cummerci: Pi li Messapi,lu Mediterraniu era na funte de nutrimentu:peshi e peshi attuttanne,intra dhu mare addhai,e iddhi li pescavane cu si li mangiane... La prisenza di li Rieci intra lu Salentu nu bbera chiù cosa tollerabbile,pi li Messapi:dopu ca se sontu uniti cu li tribbù Illiriche de Foggia e de bBari,li Messapi si armarunu cuntru li Rieci... Li Rieci Tarantini mannavane dalla città de Tarantu eserciti armati attuttanne pi lu Salentu,perfino intra li campagne chiù abbandunate e chìne de animali selvaggi: la minima presenza Messapica intra na reggione,e perfino intra na campagna,inia subbitu shterminata. Ma li Messapi,ca erano crisciuti intra li campagne Salentine,organizzavane imboscate,piccicche,ma letali.Li Rieci Tarantini,indebbuliti sempre de chiù dalli picurari Messapici,enneru shcunfitti,e turnarunu nilla città de Tarantu, d'addonca erane inuti... Li Messapi dishtrussiru la Monarchia in tuttu lu Salentu,immettendu nu ggovernu nueu,ispiratu pirò a quiddhu dilli invasori Rieci: La democrazzia. Li Messapi fundarunu la capitale a Valesiu,na città ca oshe se throa a bBrindisi... Valesiu,capitale dilla Messapia,era circundata da dilli mura fortificate cu delle randi pètre,ca tutt'oshe se possunu throare... Intra sta magnifica città,simbulu dill'assimiliazione Rieca,la democrazia stabbilia l'ordine,e li Messapi cinniarunu cu coniane li monete pi lu commerciu... Li Messapi scunfisseru li Rieci,ma furunu lu stessu cunquishtati dalla cultura Rieca:li Messapi,infatti,dopu ca anne scunfittu li Rieci,itiane nilla cultura Rieca nu shtile di ita mijure,e cussì si assimilarunu a iddhi,e la città de Valesiu ne ète na prova inconfutabbile...