"Cilentu" : Diffirenzi ntrê virsioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nuddu riassuntu dû canciamentu
Nuddu riassuntu dû canciamentu
Riga 1:
Lu '''Cilentu''' è na subriggiuni muntuusa dâ [[Campania]] ca si prutenni comu na pinìsula tra li golfi di [[Golfo di Salerno|Salernu]] e di [[Golfo di Policastro|Policastru]]. Anticamenti lu Cilentu era parti dâ [[Lucania]] (nzèmmula cu lu [[Vallo di Diano]] e lu golfu di Policastru): di chistu è ristatu signu ntô [[Cilentinu|dialettu cilentinu]], ntê tradizzioni gastrunòmichi e ntâ toponomàstica ([[Vallo della Lucania]], [[Atena Lucana]]).
Lu '''Cilentu''' è n'ària giogràfica dintra dâ riggiuni [[Campania]] dutata di propî carattirìstichi culturali piculiari ca nni fannu n'ìsula ô nternu dâ sò riggiuni d'appartinenza. Lu Cilentu s'attrova ntâ parti miridiunali dâ [[pruvincia di Salernu]]
 
La zona è limitata a nord dâ catina dî munti [[Alburni]] e a est dû [[Vallo di Diano]]. Si nni fà dirivari lu nomu di ''cis Alentum'' ("ô di ccà di l'Alentu"), quantu è gghiè lu ciumi nun nni segna cchiù lu cunfini.
 
Lu gruppu muntuusu dû Cilentu è a tavuleri, cu alliniamentu principali versu l'[[Appenninu]], ma, pi l'erusioni sterna ca l'hà ncisu n cchiù senzi, hà n'orografìa cumplicata e cunfusa. È custituitu di [[calcari]] dû [[Critàcicu|Critàciu]] e di [[dulomia]], pirciò ci si virìficanu dî [[Carsismu|finòmini càrsici]].
==Dialettu==
Lu dialettu ca si parra, supratuttu chiddu usatu ntâ parti cintrali e miridiunali dû Cilentu, nun havi nenti a chi spàrtiri chî parrati napulitani; chiuttostu è ricunnucìbbuli â famigghia dû miridiunali stremu e â [[lingua siciliana]]. Li carattirìstichi piculiari di stu dialettu sunnu:
*lu vucalismu di tipu sicilianu
*lu passaggiu di ''ll'' latinu a ''dd'' (cosa ca nun succedi sempri)
*la prununza chiara e distinta dî vucali finali
*l'artìculu ditirminativu ''lu'' o '''u''
 
Li cimi cchiù mpurtanti sunnu lu [[Monte Cervati]] (m. 1899), lu [[Monte Sacro (Cilentu)|Monte Sacro]] (m.1705), lu [[Monte Bulgheria]] (m.1225) ca, puru supiratu di àutri cimi ma, spicca pi lu sò isulamentu. Lu Cilentu hà vòschira di faggi e di lecci, è scarsamente pupulatu e mperviu e li sò centri maiuri s'attròvanu a nutèvuli autizza, macari susu li 600 m.
Li parrati dialittali dî paisi cilintani a li voti sunnu assai diffirenti l'una cu l'àutra.
 
Purtroppu, nta l'ùrtimi tèmpura, stu dialettu si sta pirdennu o va pirdennu la sò piculiaritati sutta la nfruenza dû napulitanu. La parti custera e la parti sittintriunali sunnu li dui zoni chi hannu arrisintutu chiossai di stu prucessu di napulitanizzazzioni; nni sti zoni l'artìculu tìpicu cilintanu ''lu'' o 'u'' lassau lu postu a lu napulitanu ''o'', comu puru lu prunomu pirsunali ''iddu'' 'n fauri dû napulitanu ''issë''.
 
*Pruverbî 'n dialettu cilintanu (parrata dû paisi di [[Alfano]]):
''Nun c'è sàbatu senza lu suli, nun c'è fìmmina ca nun faci l'amuri''
 
''Tira la preta e ammuccia la manu''
 
''Si frivaru nu frivaria, veni marzu e mali penza''
 
''L'acqua ca nun curri, feti''
 
[[Category:Campania]]
[[Category:Pruvincia di Salernu]]
[[Category:Italia]]