"Lampidusa e Linusa" : Diffirenzi ntrê virsioni