"La Buccolica" : Diffirenzi ntrê virsioni

'''La Buccolica''' ([[1766]] — [[1814]]), rapprisenta la prima cugghiuta dî puisìì di [[Giovanni Meli]], unu dî cchiù cèlibbri scrittura siciliani. La majuranza dî puemi vìnniru scritti duranti lu sò tempu a [[Cinisi]] unni fu dutturi pi sei anni ma nni l'edizzioni cchiù tardi, àutri puemi cci vìnniru agghiunciuti. Prima di jiri a Cinisi, avìa già scrittu quattru puemi chi trattàvanu dî quattru staciuna, e ssi quattru furmaru la basa di ''La Buccolica''. Nta l'edizzioni finali di ''La Buccolica'' cci attruvamu dui sunneti, cincu ecloghi e dici idili.

La palora ''buccòlica'' veni dû [[Lingua greca|grecu]], ''boukolus'', chi significa «picuraru». Duranti stu tempu (lu menzu dû [[sèculu XVIII]]), lu tema dî staciuni cancianti rapprisintau nu tema assai pupulari. Li pueti europei chi scrivìanu dâ natura duranti st'èbbica vìnniru canusciuti comu li pueti ''Arcadiani'', voli diri ca si ntirissaru dâ cuntintizacuntintizza sìmprici dâ vita rusticana.

L'ùrtima edizzioni di sta cugghiuta vinni pubbricata ntô 1814, na cinquantina d'anni doppu ca lu primu puema vinni scrittu. Pi stu fattu, disi pò vidiri l'evuluzzioni dû scritturi duranti stu pirìudu longu e li carattirìstici cunstistenti chi marcàvanu Meli comu nu scritturi granni.