Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 116:
*ìu: veni forsi dû talianu equivalenti "io" o forsi dû latinu equivalenti "ègo".
 
[[Giuseppi Pitrè]] ca studiau lu sicilianu tutta la sò vita dissi ca la furma "eu" e li furmi di stu tipu ((eju, jeu, jè, jì) nun èranu assai diffusi ntâ Sicilia di lu sò tempu, dunca pi mìa nun è nu prubbrema siddu ntô sicilianu standard usamu suprattuttu: "ju", "jo" e "ìu".
 
P'arrispùnniri a zoccu dicisti supra lu tema dâ metafunìa, la suluzzioni ca tu pruponi è asattamenti chidda ca nuiàutri prumuvemu già: tutti avemu a scrìviri n sicilianu standard (ch'è basatu supra scigghiuti liggìttimi di tipu littirariu-etimològgicu-funèticu comu tutti li lingui neolatini attuali) ma ognidunu leggi la palora cu la prununza di la sò parrata. E tornu a pigghiari lu tò asempiu, sapennu ca la majuranza dî siciliani prunùnzanu "bonu" (ca veni dû latinu "'''bonu'''s") e ca unu di [[Rausa]] prununza "buonu", unu di [[Canicattì]] prununza "buenu", unu di [[Vaddilurmu]] prununza "buanu", unu di [[Nissa]] prununza "bunu", tutti putemu scrìviri "bonu" e nun c'è nuddu prubbrema.