"Discussioni:Palluni (sport)" : Diffirenzi ntrê virsioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Pàggina nova: E' tempu di palluni. Vulissi discutiri dâ difinizzioni. Di unni veni la difinizzioni ''càuciu'' ? Sulu l'italianu usa na parola cu n'etimoluggìa simili, e nti quarant'anni nun haiu... |
Nuddu riassuntu dû canciamentu |
||
Riga 1:
E' tempu di palluni. Vulissi discutiri dâ difinizzioni. Di unni veni la difinizzioni ''càuciu'' ? Sulu l'italianu usa na parola cu n'etimoluggìa simili, e nti quarant'anni nun haiu mai jucatu ô ''càuciu''. Haiu sempri jucatu ô ''palluni'' e mi pari chi nun cè funnamentu di sta parola 'n sicilianu comu rifirenza ô jocu ma sulu comu rifirenza â ''pidata''. Siddu mi sbagghiu facìtimilu sapiri. Quannu eru a Pisa, cu l'amici mèi jèvumu a ''giocare a calcio''. Autri lingui ùsanu chiutostu na rifirenza etimologgica chi cumprenni lu palluni (football e simili). La dumanna è chista: c'e' nu ducumentu scrittu o n'usanza nti àutri banni dâ sicilia dâ
: Ciau Peppi, penzu c'hai raggiuni... Accussì comu a tanti àutri palori, macari càuciu, secunn'a mia, vinni nziritu picchì tanti voti semu purtati (macari senza vuliri) a traduciri lu talianu. Penzu macari ca 'n Sicilia tutti ham'a jucatu "ô palluni" e nuddu a càuciu. Picciò pi mia si pò spustari tranquillamenti la palora càuciu versu "palluni (sport)". Salutamu!--[[Utenti:Santu|Santu]] ([[User talk:Santu|msg]]) 19:08, 8 giu 2008 (UTC)
| |||