"Loppiu" : Diffirenzi ntrê virsioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nuddu riassuntu dû canciamentu |
Nuddu riassuntu dû canciamentu |
||
Riga 1:
Lu '''loppio''' (o '''lloppiu''' o '''oppiu''') è nu [[stupifacenti]] attinutu ntagghiannu li càppisuli nun maturi dû ''[[Papaver somniferum]]'' e arricugghiennu la linfa chi suda, chi poi veni lassata quaggiari a lu straventu 'n na rìsina scura chi veni mpastata 'n ''pani'' di culuri brunu, chi manna n'aduri ducignu e chi havi nu sapuri amaru.
== Etimoluggìa ==
Riga 6:
La palora [[Lingua siciliana|siciliana]] «loppiu» diriva di la forma forsi cchiù canusiuta, «oppiu», cu la crasi di l'artìculu «lu» (nu finòminu chi succedi ogni tantu). <ref> Giarrizzu, Salvaturi, ''Dizionario Etimologico Siciliano'', Herbita Editrice. </ref>
Di sta palora pigghiamu lu verbu: «alluppiari» chi signìfica pigghiàrisi lu loppiu; mintiri lu loppiu nta na [[vìppita]]; addumiscìrisi cû loppiu; addumiri nfunnu (puru senza loppiu); e l'amministrazzioni dâ droga pi nun fari sèntiri duluri duranti n'opirazzioni di lu chirurgu. Comu nu scherzu, «alluppiàrisi» si pò usari pi significari «mbriacàrisi».
==Ntâ littiratura siciliana==
==Vuci currilati==
| |||