"Franz Kafka" : Diffirenzi ntrê virsioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
TXiKiBoT (discussioni | cuntribbuti)
n Bot: Aggiungo: vec:Franz Kafka
Xqbot (discussioni | cuntribbuti)
n Bot: Aggiungo: war:Franz Kafka; modifiche estetiche
Riga 1:
[[ImageFile:Kafka1906.jpg|thumb|Franz Kafka in 1906.]]
'''Franz Kafka''' (natu a [[Praga]] lu 3 giugnettu, [[1883]] – scumpariu vicinu a [[Vienna]] lu 3 giugnu , [[1924]]) a statu nu scritturi di [[lingua tidesca]]. Li so travagghiu cchiu famusa fuorru ''A Mitamorfusi'' e li [[cuntu|cunta]] ''Lu Prucessu'' e ''Lu Castieddu''.<br />
Nun fuorru pubbricatu assai mentri era 'n vita.<br />
Comu urtimu vuluntati addummannau a li so parienta e canuscenti d'addistruggiri so ca pubbricau nta so vita incrusi li so tri cunta c'avissiru avutu ssiri distrutta duoppu a so [[morti]].<br />
Nu so cumpari pirò nun arrispittau stu disideriu e fuorru pubbricatu duoppu a so scumparsa.<br />
 
Li scritta di Kafka parranu di nu [[munnu]] attorna a iddu ca fa spavientu e chi alli voti nun sa fira a capìri.<br />
Na situazzioni tipica 'nta li so scritta eni chidda ca quarchi dunu a jutu a quarchi bbanna ppi pigghiari nu [[missaggiu]] ma iddu stissu nun sapi di chi si tratta o ppi cu eni.<br />
Alli voti quannu pirsunu si trovanu nta situazzioni strani, da incubbu comu a chissi discritta tipicamenti di stu scritturi allura venun discritta comu situazziona '''''Kafkiani'''''.
 
== A so vita ==
 
Kafka nasciu di na famigghia di classi media<!--ibbrea?-->.<br />
So patri era nu [[mircanti]]. Era viramenti siveru cu iddu e malignu ca so famigghia.<br />
Li stori di Kafka spissu anu storii cu patri ca sunu viramenti brutali e inumani.<br />
Kafka spinniu a maggiuritati da so vita â sô casa.<br />
Nun si spusau mai o lassau li so ginitori.<br />
S'antisi comu si nun avia vuluntati propria.<bR>
Scrivìa di pirsunu ca lu duminavunu e ca ci avieunu putira mistiriusa.<br />
Truvau difficili fàrisi novi amicizzi, nun ci piacìa lu so [[travagghiu]] e era scurbuticu cu tutta chiddi ca lu circundaunu.<br />
Spissu ricìa ca nun si sintìa appartèniri a nuda bbanna.<br />
Parra in tidescu ma vivìa nta nu paisi unni si parrau a [[lingua ceca]](a [[Boemia]], ca facìa parti di lu [[Imperu austru-ungaricu]], ora parti dâ [[Ripubblica Ceca]]).<br />
<!--
Si sintìa diffirenti picchini avìa urrigini ibbree ma nun facìa mancu parti di la cumunitati ibbrea.<br>-->
Dicìa di ssiri nu [[sucialismu|sucialista]] e [[ateismu|àtiu]] e sibbeni fussi 'ntirissatu di [[pulitica]] nun fici mai parti di n'attivitati pulitica.<br />
Appujau li ceca ca vulieunu [[cuvernu|cuvirnari]] lu propru paisi e fari ciuriri a loru cultura, ma nun a statu mai parti intiggranti di stu pinzeru picchini avìa statu iducatu nta loca di cultura tidesca.<br />
Mentri sturiava [[liggi]] nta l'Univirsitati di Praga ancuntrau a Max Brod e addivintarru cumpari.<br />
Brod era nu [[scritturi]] e cchiu tardu scissi na [[bioggrafia]] di Kafka.<br />
 
Duoppi li so studii univirsitari truvau nu travagghiu a n'agginzia assicurativa.<br />
Travagghiava bbonu ma nun ci piacìa comu travagghiu<.br>
Pinzava ca lu travagghiu nta l'uffici era nuiusu e passava nuttati scriviennu.<br />
Nta lu [[1917]] si pigghiau a [[tubberculosi]].<br />
A ppicca a picca addivintau sempri cchiu [[maladia|malatu]]<br />
Si n'appi a gghiri 'n pinziuni 'nticipata nta lu [[1922]]. <br />
Passau na puocu di tiempu 'nta n'[[uspitali]] e morsi nta lu 1924.<br />
<!-- cuntinuu douppu a traduzzioni
 
Riga 61:
-->
 
[[CategoryCatigurìa:Biografìi|Franz Kafka]]
[[CategoryCatigurìa:Littirati|Franz Kafka]]
 
[[af:Franz Kafka]]
Riga 146:
[[vi:Franz Kafka]]
[[vo:Franz Kafka]]
[[war:Franz Kafka]]
[[zh:弗朗茨·卡夫卡]]
[[zh-min-nan:Franz Kafka]]