Virsioni dû 13:28, 3 giugn 2009 cancia 212.182.71.99 (discussioni) Trad. di simple:Interlingua		Virsioni dû 13:28, 3 giugn 2009 cancia annulla 212.182.71.99 (discussioni) Nuddu riassuntu dû canciamentu Diffirenza succissiva →
Riga 1: '''Interlingua''' es un lingua artificial usante parolas que son trovate in le majoritate de linguas west-europee. Illo era facite per un gruppo de gente que laborava super illo durante ultra 20 annos, e illes compliva e publicava le prime dictionario in [[1951]]. '''Interlingua''' è na lingua artifizziali usanta paroli chi sugnu trovati ntâ maggiuranza di lingui west-europei. Idda era fatta di nu gruppu di genti chi travagghiava supra idda duranti cchiù di 20 anni, e iddi cumprivanu e pubbricavanu lu primu dizziunariu 'n [[1951]]. ''Inter'' significa "inter"; ''lingua'' significa "lingua". Illes eligeva le nomine "interlingua" pro que illes voleva lo a esser usate pro gente de paises differente a colloquer le un le altere facilemente. Pro que interlingua era facite per gente a esser facile, illo es plus facile que altere linguas a apprender. ''Inter'' significa "ntra"; ''lingua'' significa "lingua". Iddi eligivanu lu nòminu "interlingua" pì chi iddi vulivànula a èssiri usata pì genti di paisi diffirenti a culluqueri lu nu l'àutru facilmenti. Pì chi interlingua era fatta di genti a èssiri fàcili, idda è cchiù fàcili chi àutri lingui a apprènniri. Numerose milles de gente cognosce interlingua, e parlatores de interlingua dice que milliones pote comprender lo (leger textos in illo e ascoltar alcuno colloque in illo) sin besonio a apprender lo primemente. Assai milli di genti cunoscunu interlingua, e parratura di interlingua dicinu ca millioni pòssunu cumprènniri la (lèggiri testi 'n idda e ascultari arcunu culloqui 'n idda) senza bisognu a apprènniri la prima. Il son duo altere linguas artificial in le mundo que ha ultra 1000 parlatores, [[esperanto]] e [[ido]]. Illos duo era facite pre interlingua. Alicun gente pensa que esperanto e ido son facile a apprender pro que illos non ha "exceptiones" (parolas que fractura le regulas) sed altere gente pensa que interlingua es plus facile pro que le disveloppatores eligeva tote le parolas a esser facile a comprender pro gente qui cognosce [[lingua anglese\|anglese]], [[lingua francese\|francese]], [[lingua espaniol\|espaniol]], [[lingua portugese\|portugese]], o [[lingua italian\|italian]], plus linguas como [[lingua occitan\|occitan]] e [[lingua romanian\|romanian]], linguas que era habitual a esser [[lingua latin\|latino]], le lingua usate in [[Roma]] ante longe tempore. Sugnu 2 àutri lingui artifizziali ntô munnu chi havi cchiù di 1000 parratura, [[esperanto]] e [[ido]]. Iddi 2 era fatti pre interlingua. Arcuni genti pensa ca esperanto e ido sugnu fàcili a apprènniri pì chi iddi nun havi "eccizzioni" (paroli chi fratturanu li règuli) ma àutri genti pensa ca interlingua è cchiù fàcili pì chi li addisviluppatura eligivanu tutti li paroli a èssiri fàcili a cumprènniri pì genti qui cunosci [[lingua angrisi\|angrisi]], [[lingua francisi\|francisi]], [[lingua spagnulu\|spagnulu]], [[lingua portugisi\|portugisi]], o [[lingua italianu\|italianu]], cchiù lingui cummu [[lingua occitanu\|occitanu]] e [[lingua romanianu\|romanianu]], lingui chi era abituali a èssiri [[lingua latinu\|latinu]], la lingua usata 'n [[Roma]] prima di lungi tempura. ~~In plus, gente que usa Interlingua dice que su lingua es de facto nove latino, mermente plus simple e "modernisate" (facite nove).~~ 'N cchiù, genti chi usa Interlingua dici ca sò lingua è di fattu novu latinu, mermenti cchiù simpli e "mudernisati" (fattu novu). == Texto exemplar in interlingua ==▼ ▲== ~~Texto~~Testu ~~exemplar~~esemplar in'n interlingua == Lingua natural e musical de parolas international e un grammatica minimal. Comprensibile facilemente per personas intelligente. Le medio de communication adequate pro le solution del confusion de Babylon. == ''Pater Noster'' in'n Interlingua == Nostre Patre, qui es in le celos, que tu nomine sia sanctificate; que tu regno veni; que tu voluntate sia facite super le terra como etiam in le celo. Da nos hodie nostre pan quotidian, e pardona a nos nostre debitas como nos pardona a nostre debitores, e non duce nos in tentation, sed libera nos del mal. ==Interlingua in'n Wikipedia== Interlingua hahavi [[:ia:Frontispicio\|susò ~~proprie~~propri Wikipedia]]. [[Category:Interlingua]] [[af:Interlingua]]

"Interlingua" : Diffirenzi ntrê virsioni