"Hasekura Tsunenaga" : Diffirenzi ntrê virsioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nuddu riassuntu dû canciamentu
minor edit
Riga 10:
Li navi spagnoli navigàvanu piriudicamenti longu ê costi dû Giappuni a causa dû malu tempu, e accussi nizziaru li cuntatti cû paisi. Li spagnoli spiràvanu di stènniri la riliggiuni [[Cristianèsimu|cristiana]] 'n Giappuni. Li tintativi di stènniri la sò nfruenza 'n Giappuni ncuntraru na forti risistenza dâ parti dî [[Gesuiti]], chi avìanu già accuminzatu l' [[evangelizzazzioni]] dû paisi ntô [[1549]], senza mancu ammintuari li [[Portugallu|portughisi]] e li [[Olanda|ulannisi]] chi nun si auguràvanu di vidiri la Spagna facennu lu cummerciu chî giappunisi.
 
Ntô [[1609]] lu [[galiuni]] Spagnolu ''San Francisco'' ncuntrau malu tempu ntâ strata di [[Manila]] a [[Acapulco]], e naufragau ntâ costa GiappunesiGiappunisi a [[Chiba]], vicinu [[Tokyu]]. Li marinari forru sarvati, e lu capitanu dâ navi, [[Rodrigo de Vivero]], ncontrau [[Tokugawa Ieyasu]].
 
Nu trattatu fu firmatu lu [[29 di nuvemmiru]] [[1609]], n basi a cui li Spagnoli putèvunu custruiri na [[nnustria]] nti l'est dû Giappuni; li spicialisti in mineraria putèvunu vèniri dâ [[Nueva España]]; ô navi spagnoli forra pirmissu di visitari lu Giappuni n casu di necessitati e n'ambasciata Giappunisi forra mannata â curti spagnola.