"Ciuri ciuri" : Diffirenzi ntrê virsioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nuddu riassuntu dû canciamentu
Nuddu riassuntu dû canciamentu
Riga 1:
 
'''Ciuri Ciuri''' è cu ''Vitti na crozza'', forsi la canzuna pupulari siciliana cchiù cèlibbri. Li virsioni esistenti nun si cùntunu. I "Ciuri" (talianu: fiori, cu na maniata di equivalenti 'nto Laziu, Toscana e Salentu) sunnu semplicimenti sturnedda e lu testu varia di zona in zona arricchennusi certuni voti di strofi di travagghiu, d'abbandunu e d'amuri. Origginariamenti li strofi erunu sulu d'abbandunu, vinennu cantati pi lassari n'amanti o pi fari screzziu (non sempri schirzusu) a la propria mugghieri o zita propriu o cuntrè di na sirinata (''ciuri di rosi russi, a lu sbucciari: amaru a l'omu ca e fimmini cridi''...), pi suttuliniari dilusioni e pinijamenti d'amuri.
== Ntistazzioni ==
'''Ciuri Ciuri''' è cu ''Vitti na crozza'', forsi la canzuna pupulari siciliana cchiù cèlibbri. Li virsioni esistenti nun si cùntunu. I "Ciuri" (talianu: fiori, cu na maniata di equivalenti 'nto Laziu, Toscana e Salentu) sunnu semplicimenti sturnedda e lu testu varia di zona in zona arricchennusi certuni voti di strofi di travagghiu, d'abbandunu e d'amuri. Origginariamenti li strofi erunu sulu d'abbandunu, vinennu cantati pi lassari n'amanti o pi fari screzziu (non sempri schirzusu) a la propria mugghieri o zita propriu o cuntrè di na sirinata (''ciuri di rosi russi, a lu sbucciari: amaru a l'omu ca e fimmini cridi''...), pi suttuliniari dilusioni e pinijamenti d'amuri.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
 
 
Eccu un testu tra li chiù canusciuti:
 
Ritornello.
 
::Lu sabatu si sapi allegra cori