"Khalil Gibran" : Diffirenzi ntrê virsioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
n Bot: Modifico: ja:ハリール・ジブラーン |
n Bot: Modifico: es:Gibran Jalil Gibran; modifiche estetiche |
||
Riga 19:
}}
-->
Khalil Gibran (جبران خليل جبران o Jibrān Khalīl Jibrān) ([[Bsharri]], 6 jinnaru 1883 – [[Nova Yorki]], 10 aprile 1931) a statu nu pueta, pitturi e filosufu libbanesi.<br />
Li sa ginituri jerunu di riliggiuni [[Cresìa Marunita|cristiano-maronita]] e imigrarru nta li [[Stati Uniti]]; i so opiri s'addiffusiru fora di li cunfini.<br />
A statu ntra li funnaturi assemi a [[Mikha'il Nu'ayma]], dill' [[Associazzioni di li scritturi]], puntu d'incontru di li litterati arabbi c'avieunu imigratu nta li [[Stati Uniti]].<br />
A so puisia a statu traduciuta nta cchiu ssai di vinti lincui, e addivinvintau nu mitu ppi li giovani ca cunzidirarru
Gibran circau di mèntiri assemi a civiltati uccidintali ccu chidda urientali.<br />
Ntra li so opiri cchiu famusi: ''[[Lu prufeta (libbru)|Lu Prufeta]]'' e ''Massimi spirituali''.
== Biuggrafia ==
=== A giuvinezza ntô Libbanu ===
Khalil Gibran nasciu ntô Libbanu (ca a ddi tiempi era parti di l'[[Imperu Uttumanu]]), ntâ cittatidi [[Bsharri]], ntô nord muntagnusu do paisi.
Ppi li cundizzioni pricarii da famigghia nun potti aviri na rucazzioni furmali, macari si na puocu ri parrini ci ficiru canusciri a Bibbia, a [[lingua siriaca]] e chidda [[lingua arabba]].<br />
Nta stu pirioddu Gibran accuminzau a sviluppai l'iedi ca ispirarunu li so primi travagghi comu
Lu patri di Gibran, n'[[isatturi]], vinni impriggiunati ppi [[piculatu]] e l'auturitati uttumani ci cunfiscarru tutti li so aviri, comu macari a casa ri famigghia prima di lassarilu iri nta lu [[1894]].<br />
Mentri lu patri arristau nta lu Libbanu, a matri di Gibran, Kamila, addicidiu ri trasfiririsi chie li figghi (Khalil, i soru Mariana e Sultana, lu fratillastru Boutros/Pietro) ccu sa frati, ca già avìa imigratu nta li [[Stati Uniti di la Merica|Stati Uniti]] (a [[Nov Yorki]]): partierru lu [[25 giugnu]] [[1895]].
=== Giuvinezza e rucazzioni statunitenzi ===
Subbitu duoppu c'arrivau a Nova Yorki, a famigghia si trasfiriu a [[Boston]], unni a ddi tiempi vivìa a cuminitati siriana cchiu ranni di li Stati Uniti, cumpresi autri parienti; a matri accuminzau a travagghiari comu mirciaia 'mbulanti.<br />
Di lu [[30 sittiemmiri]] [[1895]] Gibran accuminzau a friquintari a so prima scuola a [[Boston]], unni lu 'nzignanti d'[[lincua ancrisi|angrisi]] u cumminciu a canciari lu sa nomu, Jibran Khalil Jibran, nta Kahlil Gibran.<!--, con modifica della grafia originaria ''Khalil'' per adattamento alla pronuncia americana.-->
Gibran s'ascriviu puoi a n'istitutu d'[[arti]], unni mustrau na particulari inclinazzioni pô disignu, attirannu l'attinzioni
Gghia nta lu [[1898]] n'edituri pubbricava quarunu dei so disigna comu cupirtini.<br />
Holland Day ci fici canusciri a scrittrici [[Josephine Peabody]], ca cchiu tardu isircitau supra ri iddu n'infruenza bbona e stimulanti.<br />
<!-- traduzzioni di l'articulu in lincua taliana in corsu
=== Breve rientro in Libano ===
Riga 87:
-->
[[
[[ar:جبران خليل جبران]]
Riga 100:
[[en:Khalil Gibran]]
[[eo:Ĝibran Ĥalil Ĝibran]]
[[es:Gibran
[[et:Khalil Gibran]]
[[fa:جبران خلیل جبران]]
| |||