"Wikipedia:Grammàtica" : Diffirenzi ntrê virsioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Zazà (discussioni | cuntribbuti)
Zazà (discussioni | cuntribbuti)
Riga 1:
[[Image:It-sicv2.gif|right|Bannera Siciliana]]
==L'Alfabbetu==
{| align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" bgcolor="#EFEFEF" style="font-size:19px; text-align:center;"
|-
| [[A]] || [[B]] || [[C]] || [[D]] || [[E]] || [[F]] || [[G]] || [[H]] || [[I]] || [[J]]|| [[L]] || [[M]] || [[N]] || [[O]] || [[P]] || [[Q]]
|| [[R]] || [[S]] || [[T]] || [[U]] || [[V]] || [[Z]]
|}
 
{| align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="11" bgcolor="#EFEFEF" style="font-size:23px; text-align:center;"
|-
| [[a]] || [[b]] || [[c]] || [[d]] || [[e]] || [[f]] || [[g]] || [[h]] || [[i]] || [[j]]|| [[l]] || [[m]] || [[n]] || [[o]] || [[p]] || [[q]] || [[r]] || [[s]] || [[t]] || [[u]] || [[v]] || [[z]]
|}
 
=== Alfabbetu cu tutti li segni ===
{| align="center" border="1" cellspacing="0" cellpadding="10" bgcolor="#EFEFEF" style="font-size:19px; text-align:center;"
|-
Line 15 ⟶ 27:
=== Funètica ===
Li lettiri cu l'accentu circunflessu (â, ê, etc) nun hanu diffirenzi di pronunza (l'accentu circunflessu servi a innicari (a lu litturi) ca la palora hà statu cuntratta, ppi asèmpiu: ''lu cavaḍḍu è ntâ stalla'' mmèci di ''lu cavaḍḍu è nti la stalla'').<br />
La "è" sula è pronunziata "ié". Li lettiri câ dièrisi (ï, ü) sirvinu a separari li vucali ni nu dittongu (pi asèmpiu ''sbrïugnatu'').<br />
La ''ḥ'' ìnnica l'aspirazioni di la ''fricativa velari sorda''H. La ''ḍ'' è ppi distinguiri diversi paroli cumu ''gaḍḍu'' (ca si pronunzia "gadd[r]u"), ''iḍḍi'' (ca si pronunzia a metati tra "ìdd[r]iiddi" e "iddri") etc. La ''ẓ'' è pi distinguiri la ''z'' sorda (cumu ni la parola ''a<strong>z</strong>ioni'') da chidda sonora (cumu ni la parola ''ingar<strong>ẓ</strong>ari'').
 
Li lettiri ḍ, ḥ e ẓ nun su ubbrigatori a scriviri, ma su ùtili pi fari capiri la pronunzia.