"San Putamiuni di Girgenti" : Diffirenzi ntrê virsioni

Na una di cuntrati da Citati , ditta di Prituriani, nò 559 nascìu Grigoriu di Girgenti, fighu di Carituni e Diudata; quannu fici ottu anni, fu prisintatu o viscuvu Putamiuni picchì u struissi nnè cosi di Diu. E’ pittatu supra na travi du suffittu da Cresia Catidrali ( 1668 ? ) a manu gritta di l’organu mentri u vattìa e u fa clericu e nna serie di ritratti di viscuvi di Girgenti fatti fari du Viscuvu Bonincontru ( 1607-1622 )

ca si vidunu nò saluni du palazzu du viscuvu di Girgenti mentri arricivi Grigoriu picciriddu. N’autru quatru ( 1777 ) di setti santi viscuvi di Girgenti è opra di Franciscu Sozzi. I nutizzii vennu da Vita di S. Grigoriu II, scritta di l’ igumenu Lionziu , ca dici ca vattiò S. Grigoriu, u fici allittrari di Damianu e ‘struiri puru di l’arcidiacunu Donatu. Datu ca S. Grigoriu fu fattu viscuvu nò 591 comu succissuri di Teodoru o Teodosiu, pari ca chistu fussi succissuri di Putamiu ca addivintò viscuvu nò 570.

A Festa è signata nò Calinnariu di Girgenti o 29 di Jnnaru.