Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Anakletos (discussioni | cuntribbuti)
Nuddu riassuntu dû canciamentu
Riga 4:
 
 
salutamu . io ho fatto un po di canciamenti perche io volevo un po diversa i paroli . un po Paroli sono troppo Italiani . vorse tu accetti un po di cambiamenti non fanno male..
si preso di la lingua maltese perche sono nostri fratelli quelli anche hanno prendato paroli di Noi ..
 
: Certu ca sunnu nostri fratuzzi, ma nuatri avemu na lingua diversa di la sò. Nuatri ccà addupiramu lu nostru cumpenniu stilìsticu, li palori ca usi tu nun sunnu siciliani ma maltisi... Lu maltisi è diversu di lu sicilianu, havi assai palori àrabbi tantu ca si pò diri èssiri lingua simìtica, mentri lu sicilianu è na lingua rumanza ed è nurmali ca havi palori simigghianti a lu talianu, accussì comu lu spagnolu, lu francisi e lu purtughisi. Forsi tu nun canusci tantu assai lu sicilianu, dicu giustu? Siddu tu addòpiri''''klema'''' a lu postu di '''palora''' li siciliani nun capìscinu nenti, lu stissu siddu scrivi ''''xahar'''' a lu postu di '''simana'''. Sicilianu e Maltisi sunnu assai simigghianti, ma sunnu diversi, nun sunnu la stissa cosa, appartinemu a dui diversi famigghi linguìstichi, nuatri semu rumanzi e vuatri simìtichi. Salutamu! --[[Utenti:Anakletos|Anakletos]] ([[User talk:Anakletos|msg]]) 15:18, 3 apr 2011 (CEST)
 
allora la lingua non e officiale . si po sempre cambiare li parole . i siciliani lo imparanno poi nelle scuole siciliane .
 
* Ma no, ccà nuatri scrivemu sicunnu la nostra tradizzioni e lingua scrivuta, lu sicilianu ancora nun veni mancu anzignatu nti li scoli, sta Wikipedia è unu di li picca lochi unni nuatri putemu scrìviri la lingua ca parramu. Lu maltisi è n'àutra cosa, agghiùnciri palori 'n maltisi ppi nun fari capiri li cosi a li siciliani ca lègginu è na cosa sbagghiata, ppi scrìviri nti dda lingua cc'è la wikipedia 'n maltisi, nuatri ccà avemu a fari vàliri la nostra cultura e no chidda maltisi. --[[Utenti:Anakletos|Anakletos]] ([[User talk:Anakletos|msg]]) 15:29, 3 apr 2011 (CEST)
 
si hai ragione . ma noi puo poco palore cambiare perche sono troppo italiane . non c´e un compromesso