"Wikipedia:Grammàtica" : Diffirenzi ntrê virsioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Zazà (discussioni | cuntribbuti)
Riga 60:
'''Unu''' (masculinu) e '''una''' (fimmininu), sunnu usati comu nùmmari cardinali e no comu artìculi.
 
S'havi a nutari ca ntô sicilianu nun esisti na forma unica chi traduci l'italianu "dei". LuNa sicilianu,forma aassai diffirenzausata diè l'italianu''na èpocu cchiù pricisudi'''. NveciQuannu disi dirivoli "dei"siri occhiù "delle"pricisi, ma si dici "'''na para di"''' "'''na trina di"''', '''na "quattrina di"''', '''na "cinchina di"''' "'''na sina di"''', "'''na sittina di"''' na "'''uttina di"''' chi si putissi tradurri rispittivamenti cu "un paio di", "circa tre..." o "circa quattro", "circa 5,", "circa 6", "circa 7" "circa 8". Ma ognuna di sti formi citati nun pò essiri cunsidirata comu articulu nditirmintativu plurali, pirchì si cumponi di n'articulu nditirminativu singulari "na", nu sustativu "para, trina, quattrina, ecc." e na pripusizzioni semprici "di".
 
==Pripusizzioni sèmprici==