"Àutri Formi Spiciali" : Diffirenzi ntrê virsioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nuddu riassuntu dû canciamentu |
|||
Riga 1:
===Formi Ntirrugativi===
Li formi ntirrugativi, quasi sempri, mèttinu lu suggettu a la fini di la proposizzioni
Ci jiu a scola Marìa? ▼
Unni sta Rosa?
M'ascuti figghiu?
Quannu la dummanna havi na risposta ''sì'' o ''no'', n sicilianu si usa spissu la formula ''Cchi è,'' ca pricedi la dumanna. Sta formula è forsi dirivata dû [[lingua francisi|francisi]] ''Est-ce que''.
Formi ntirrugativi di '''chi''', '''cui''', '''cu''':
Line 14 ⟶ 20:
A chi servi chistu?
A cu la dugnu l'acqua?
▲ Cc'è la televisioni a so' casa?
▲ Cci sunnu li lampi nta scala?
▲ Cc'è lu telèfunu nni to' soru?
▲ Cci sunnu li utti pi lu vinu?
La lingua Siciliana usa dui modi di parrari cu la genti, la forma '''familiari''': cu la famigghia e amici e la forma '''curtisi''' cu li stranî, genti anziana o genti a cui si voli purtari rispettu. Nta lu primu casu si usa la secunna pirsuna singulari di lu verbu, mentri nni lu secunnu casu si usa la terza pirsuna singulari di lu verbu.
| |||