Cunfruntu tra virsioni di "Wikipedia:Circulu"

Ciau Markos90 e Peppi, usai la furma "'''sc'''ancillazzioni" a l'accuminzagghia di sta discussioni pirchì mi parsi la furma chiù diffusa e naturali (puru siddu nun è la chiù pura e curretta, etimologgicamenti parrannu) n Sicilia allura ju sugnu d'accordu pi canciari la furma "cancillari" cu chidda "scancillari". La furma cô prifissu "s" (lat. "ex") è assai diffusa macari nta tuttu lu Sud Italia e n particulari ntê zoni unni si pàrranu la lingua siciliana (Calabria miridiunali e cintrali, Salentu, e na parti dô Cilentu), comu si poti vìdiri ccà sutta:
 
*''scancellari'' (calabbrisi miridiunali)
*''scancellara'' (calabrisi cintrali)
*''scancellà'' (parrati [[Cilentu|cilentani]])
*''scanciddari'' / ''scancillari'' ([[Misciagni]], Salentu) o puru ''scancellare'' n "[[Scurranu|scurranisu]]" (salentinu miridiunali)
 
A àutri banni di l'Italia miridiunali:
 
*''scangillà'' (parrata [[Tàrantu|tarantina]])
*''scangellà'' (parrati [[Basilicata|lucani]])
*''scangillare'' (parrati [[Marchi|marchiggiani]])
*''scanciddà'' (Vallata, [[pruvincia d'Avillinu]], Campania)
*''scancillà'' / ''scancellà'' (parrati [[Nàpuli|napulitani]])
 
Ma mi pari ca pi chiù dimucrazzìa ntô pruggettu, fussi bonu ca àutri utenti si prununziàssiru midemma. Salutamu! --[[Utenti:Sarvaturi|Sarvaturi]] ([[User talk:Sarvaturi|msg]]) 16:44, 9 giugn 2013 (CEST)
42 095

contributi