"Michail Bulgakov" : Diffirenzi ntrê virsioni

Lu libru pi tanti anni si puteva truvari sulu ammucciuni ntâ l'Unioni Sovietica comu ''samizdat'', prima dâ pubblicazioni a puntati di na virsioni censurata ntô ggiurnali ''Moskva''. Secunnu l'opinioni di tanti letturi "Lu Maestru e Margherita" è lu megghiu romanzu russu dô seculu e puru di l'Unioni Sovietica, macari su è difficili pinzari ca Stalin appruvava lu romanzu. Lu libru iuncìujuncìu 'n poci di ditti ntâ lingua russa, comu lu cchiù famusu "Li manuscritti nun abbruciunu". Lu manuscrittu dô Maestru distruttu è 'n elementu mpurtante dâ storia e lu stissu Bulgakov appi a riscriviri di l'iniziu lu romanzu arricupigghiannu la memoria dopu ca n'avìa persunalmenti abbbruciatu di propositopropositu unana bozza.