Carlu V, Sacru Rumanu Mpiraturi - Altre lingue