abbiccidariu St'artìculu è scrittu 'n sicilianu standard, si stai circannu l'artìculu scrittu 'n calabrisi di Riggiu Calabria (RC), vidi Lingua copta (artìculu 'n calabrisi).



La lingua copta è la lingua eggizziana chi usa li caràtteri greci, chi havi parò 7 littri di cchiù, chi foru pigghiati dû egizzianu demoticu.

Lu coptu addivintàu la lingua nazziunali d'Eggittu ntô III sèculu doppu câ pupulazzioni addivintàu cristiana e avìa 6 dialetti. Li cchiù mpurtanti foru lu Sahidicu e lu Bohairicu, chi vinsi sû Sahidicu ntô sèculu IX, parò cu l'espanzioni islàmica ntô sèculu XII la lingua àrabba sustituìu lu coptu. Oi lu coptu è la lingua litùrgica dâ Chiesa copta monofisita.

Lu coptu aituau Jean-François Champollion ca dicifra li geroglìfici.