To Sir, with Love

To Sir, with Love (nu firmi dô 1967 ca sintissi a ddiri "Ô Signuri, ccu amuri") eni nu firm britannicu unni Sidney Poitier eni lu prutacunista ca javi a cchi fari ccu prubblema suciali e razziali nta na scola di lu centru cittati.
James Clavell diriggìu e scrivìu a scinicciatura basata supra nu rumanzu semi-autubiuggraficu cô stissu nomi di E. R. Braithwaite.

A canzuni dô titulu dô firmi "To Sir, with Love" ("Ô Signuri, ccu amuri") cantatu di Lulu, raggiungiu lu nummiru unu dei dischi cchiu sintuti nta li Stati Uniti.
Lu firmi arrivau a lu nummiru 27 dâ lista di lu "Entertainment Weekly's" 50 Best High School Movies (I miegghiu firmi supra a li scoli supiriori.
Nu secuitu ppi nu firmi tilivisivu To Sir, with Love II, a statu misu in circolazzioni nta lu 1996.

Impattu culturali

cancia

Lu film jeni ora nu geènniri ben radicatu nta cui nu 'nzignanti idialisticu si cunfronta ccu minurenni cinici, ca si staccarru di la scola cunvinzionali.

Lu primu di sti tipi di firmi a statu "Blackboard Jungle" ("A Giungra dâ lavagna") nta lu 1955 -- unni, ppi cuincidenza, Poitier 'ntirpritava nu studente trasgrissivu.
Lu firmi attuali minti a Poitier, nu 'nzignanti di culuri, nta na scola Luntrinisi cu na pridominanza di studenti janchi.
Lu firmi tocca temi razziali ma s'accuncentra supra lu disaciu giovanili e supra a leadership ispirativa.

Lu nomi di Braithwaite veni canciatu nta chidu di Mark Thackeray. Quannu lu firmi inizzia, Thackeray (Sidney Poitier) stapi accuminzannu nu travagghiu di 'nzignanti nta na difficili scola supiriori di Londra.
Veni dâ Guyana Britannica attraversu li Stati Uniti e ciavi nu titulu di studiu di Ilittronica e 'Ncignirìa dei Cumunicazzioni.
Circau d'addummannari di travagghiari ppi diversi 'industrii 'ngigniristichi ma nun sa firau, e mentri 'nzegna cuntinua a circari nu travagghiu 'nta stu campu spicificu ca ci piacìa cchiu ssai.

Lu pirsunali da scola ci succirisciunu diversi upiniona supra a gli studenti di sta scola difficili.
I Signur Weston (Geoffrey Bayldon) eni apirtamenti 'nzulenti ccu iddi.
Gillian Blanchard (Suzy Kendall) mmeci ciavi ca si scanta di iddi. Lu presidi Head Evans (Faith Brook) i vverti ca mentri a maggiur parti su bravi piccioutti, venunu di famigghi difficili e disastrati, e sunu mastri nta nun rispittari li 'nzignanti.
Lu presidi Headmaster Florian (Edward Burnham) spieca ca sunu principarmenti rifiuti d'autri scoli.