Traruzzioni râ Bibbia

Sta pàggina è òrfana, zzuè nun àvi lijami a tràsiri. Pi favuri, agghiunci na lijami a sta pàggina e scancella st'abbisu. Pâ lista cumpleta dî pàggini òrfani, vidi a pàggina dâ catigurìa.

A Bibbia a statu traruciùta 'ntâ nu munzieddu i lingui ri l'Ibbreu, l'Aramaicu e lu Grecu.
A Vulgata scritta 'n Latinu a statu chidda cchiu pupulari 'nta lu munnu cristianu duranti lu mediu evu.
Ri tànnu a Bibbia a statu traduciuta 'nta assai lingui, ma 'ncora nun a statu traruciùta 'n sicilianu. Na traduzzioni parziali a fici u Centro Studi Storico Sociali Siciliani - CSSSS.

A Vulgata addivintau a traruzzioni ufficiali râ cresia cattolica 'nta lu sèculu XVI e jèra pruibbitu trarucìrilu 'nta autri lingui.