Utenti:Michiluzzu Scalisi/Arbaranu aurupeu di li lingui rigghiunali o minuritari

Arbaranu Aurupeu di li Lingui Rigghiunali o Minuritari

L'Arbaranu aurupeu di li lingui rigghiunali o minuritari (ECRML: European Charter for Regional or Minority Languages) esti n’accordiu aurupeu faciutu inta lu 1992 pi via di lu Cunzigghiu di Auropa pi amparari e prumóviri li lingui stórichi, rigghiunali e minuritari di Auropa. L’accordiu sta sulu pi ddi lingui ca vennu parrati pi traduzziuni di li citatini di lu Statu — sparti pi chissu ddi lingui ca vennu parrati di strabannati agghicati di picca di autri Stati — li quali sunnu abbastanti diversi di la lingua ufficiali di lu Statu — sparti pi chissu ddi lingui ca lu Statu voli cunziddirari 'dialetti' di la lingua ufficiali — e li quali o ca annu na basi tirrituriali, e ca sunnu pi chissu parrati pi tradizziuni di pópuli di rigghiuni o zoni dintra lu Statu, o ca vennu parrati di minuranzi linguístichi dintra lu Statu inta la liria — caputi pi chissu ddi lingui comu lu Ghíddisci e lu Rumani, li quali vennu parrati inta na zona ghiuráfica anchia.

Li lingui ca annu nu statu ufficiali dintra rigghiuni o pruvinci dintra lu Statu (intamiá lu catalanu inta la Spagna) nun sunnu lingui ufficiali di lu Statu e pi chissu si ponnu cóliri di stu Arbaranu. Di l’autra parti, la Ripúbbrica d’Irilanna nun avi pututu ancora firmari l’Arbaranu a nomu di l’irilannisi, videmma siddu na lingua minuritaria, picchí esti la prima lingua ufficiali di lu Statu. Paró lu Regnu Unificatu avi arratificatu l’Arbaranu cu rispettu a, liria a autri lingui, l’irilannisi inta l’Irilanna nórtica. La Francia, cu tuttu ca nu firmataru, fu ammarratu pi la custituzziuni di arratificari l’Arbaranu cu rispettu a li lingui di la Francia.

L’Arbaranu duna assái azziuni diversi li quali li poti fáciri lu Statu a mulera di amparari e prumóviri li lingui stórichi, rigghiunali e minuritari. Cci sunnu dui liveddi di ampara. Ogni firmataru avi a mintiri lu liveddu chiui vasciu a li lingui qualificati; li firmatari ponnu poi díciri siddu na lingua qualificata si avi a cóliri di lu liveddu chiui autu di ampara, lu quali dici na fila di azziuni di li quali lu Statu nn’avi a fáciri a lu mancu 35.