Utenti:Michiluzzu Scalisi/Pitazzu/Abbaddari
Lu Sicilianu
cancia
lu verbu cancia
abbaddari
- 1. arridúciri a baddóttula: abbaddari nu pizzuddu di carta.
- 2. fáciri na sfazzunata incapu la fazzata di na cosa, ammuttannu-la e cafuddannu-la.
- 3. rif. alapari-si, víviri víppiti spiritusi fina a addivintari alapatu.
lu sbeddu cancia
[abba'ddari]
la siddabbazziuni cancia
ab|ba|dda|ri
la rádica cancia
sicilianu badda, -ari
li sinónimi cancia
li traduzziuni cancia
|
|
Cunghiugazziuni di lu verbu abbaddari cancia
| FURMI IMPIRSUNALI | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SCHETTI | ACCUCCHIATI | ||||||
| infinutu | abbaddari | aviri abbaddatu | |||||
| ghirunniu | abbaddannu | avennu abbaddatu | |||||
| participiu prisenti | abbaddanti | ||||||
| participiu passatu | abbaddatu | ||||||
| FURMI PIRSUNALI | |||||||
| SINGULARI | PRURALI | ||||||
| Pirsuna | prima | sicunna | terza | prima | sicunna | terza | |
| Innicativu | eu | tu | iddu/a, vussía | nuautri | vuautri | iddi | |
| témpura schetti |
prisenti | abbaddu | abbaddi | abbadda | abbaddamu | abbaddati | abbáddanu |
| impirfettu | abbaddava | abbaddavi | abbaddava | abbaddávamu | abbaddávavu | abbaddávanu | |
| passatu rimotu | abbaddái | abbaddasti | abbaddáu | abbaddamu | abbaddástivu | abbaddaru | |
| futuru | agghiu a abbaddari | ai a abbaddari | avi a abbaddari | avimu a abbaddari | aviti a abbaddari | annu a abbaddari | |
| cunnizziunali prisenti | abbaddassi | abbaddassi | abbaddassi | abbaddássimu | abbaddássivu | abbaddássiru | |
| témpura accucchiati |
passatu próscimu | agghiu abbaddatu | ai abbaddatu | avi abbaddatu | avimu abbaddatu | aviti abbaddatu | annu abbaddatu |
| strapassatu próscimu | avía abbaddatu | avivi abbaddatu | avía abbaddatu | avíamu abbaddatu | avíavu abbaddatu | avíanu abbaddatu | |
| strapassatu rimotu | appi abbaddatu | avisti abbaddatu | appi abbaddatu | áppimu abbaddatu | avístivu abbaddatu | áppiru abbaddatu | |
| futuru antiriuri | agghiu a aviri abbaddatu | ai a aviri abbaddatu | avi a aviri abbaddatu | avimu a aviri abbaddatu | aviti a aviri abbaddatu | annu a aviri abbaddatu | |
| cunnizziunali passatu | avissi abbaddatu | avissi abbaddatu | avissi abbaddatu | avíssimu abbaddatu | avíssivu abbaddatu | avíssiru abbaddatu | |
| Cunghiuntivu | ca eu | ca tu | ca iddu/a, vussía | ca nuautri | ca vuautri | ca iddi | |
| témupra schetti |
prisenti | abbaddassi | abbaddassi | abbaddassi | abbaddássimu | abbaddássivu | abbaddássiru |
| impirfettu | abbaddassi | abbaddassi | abbaddassi | abbaddássimu | abbaddássivu | abbaddássiru | |
| témpura accucchiati |
passatu | avissi abbaddatu | avissi abbaddatu | avissi abbaddatu | avíssimu abbaddatu | avíssivu abbaddatu | avíssiru abbaddatu |
| strapassatu | avissi abbaddatu | avissi abbaddatu | avissi abbaddatu | avíssimu abbaddatu | avíssivu abbaddatu | avíssiru abbaddatu | |
| Impirativu | - | tu | iddu/a, vussía | nuautri | vuautri | iddi | |
| prisenti | abbadda | abbaddassi | abbaddamu | abbaddati | abbaddássiru | ||
| futuru | ai a abbaddari | avissi a abbaddari | avimu a abbaddari | aviti a abbaddari | avíssiru a abbaddari | ||