Bonvinutu ntâ Wikipedìa siciliana! --Sarvaturi 18:32, 26 Frivaru 2007 (UTC)

  • Scrittu doppu: T'arringrazziamu pi li tò cuntribbuti, ma pi fauri t'addumannamu di rispittari li règuli ortugàfichi dû Cumpenniu stilìsticu. Grazzi 'n antìcipu. Salutamu! --Sarvaturi 18:34, 26 Frivaru 2007 (UTC)


Animedda, bastasu, marfiuni cancia

Ciau Crulder

Grazzi pi li tò cuntribbuti ricenti. Ma haiu quarchi cummentu a fari:

Mi pari ca l'animedda è nu cristianu scantusu (una persona che prova paura, una persona paurosa) allura pi lu link a la wikipedia francòfuna ju scrivissi "personne peureuse" nveci di l'aggittivu "peureux". O forsi si pò usari la palora francisa "trouillard".

Mi pari ca lu bastasu è nu cristianu sgarbatu (una persona sgarbata) allura pi lu link a la wikipedia francòfuna ju scrivissi "personne vulgaire" nveci di l'aggittivu "vulgaire". O forsi si pò usari la palora francisa "malpoli" o la sprissioni francisa "grossier personnage".

Mi pari ca lu marfiuni è nu cristianu disurdinatu (una persona disordinata) allura pi lu link a la wikipedia francòfuna ju scrivissi "personne désordonnée" nveci di l'aggittivu "désordonné". O forsi si pò usari la sprissioni francisa "personne bordélique".

Chi nni penzi?

Salutamu!

--Sarvaturi 09:57, 9 Giugnettu 2007 (UTC)

Chi fai ? cancia

Salutamu Crulder, ma chi fai ? - Doppu ca jù t'abbessu secunnu lu nustru Wikipedia:Cumpenniu Stilìsticu, chiddu c'hai scrivutu , pigghia e canci n'àutra vota secunnu la tà parrata ? - Già 'n passatu ti l'avìa diciutu macari Sarvaturi d'arrispittari li règuli ortugàfichi di sta wikipedia 'n sicilianu ! Chi ham'a fari? - Pi favuri, ora l'aggiustu n'àutra vota, ma tu nun û canciari cchiu ! Salutamu.--Santu 18:17, 19 jin 2008 (UTC)