Villotu92

• Ciau Villotu, pir li topònimi calabbrisi scrivemu "hj" accussì comu si fà ntô calabbrisi scrittu. Pir sapìrinni chiù assai, vidi Talk:Usu dâ «Ç» pû sonu sicilianu ca veni dû sonu latinu «FL» e Parrati calabbrisi: Hjumara o Sciumara?. Salutamu! --Sarvaturi 18:41, 16 Sittèmmiru 2007 (UTC)

A storia nfinita - "hj" o "sci"

Villotu, grazzi pi lu tò missaggiu, sugnu sempri cuntentu di rispùndiri a l'utenti di sta wikipedia ch'è un puntu di cuntattu fra li siciliani e li miridiunali di lu cuntinenti (calabrisi e salentini) ca sunnu sempri li binvinuti.

Nota: Nda stu pruggettu, prima di gridari pruvamu a lèggiri attentamenti e dumandamu pi capiri chiù megliu chellu ca dìciunu l'àtri cristiani.

Ti ringraziu pir li nfurmazzioni assai ntirissanti ca mi dasti supra li parlati calabrisi. Ora capisciu la situazzioni linguìstica dâ Calabria. Ti vogliu diri ca capisciu pirfettamenti la parlata ca scrivi.

A prupòsitu di lu modu di scrìviri "Sciumara 'i Muru", penzu ca fussi sbagliatu di rapprisintari un sonu ca nun esisti "hj" se lu sonu usatu nda la tò parlata bella è esattamenti chellu talianu "sc", allura a pàrtiri d'ora si scrivi "Sciumara 'i Muru" mmeci di "Hjumara".

Fu na discussioni bella... ;-)

Salutamu! --Sarvaturi 03:05, 22 Sitt 2007 (UTC)