Horace-Bénédict de Saussure

« La fumée que nous avons souvent l’occasion de sentir et qui nous enveloppe de temps en temps au point de ne pas voir à quatre pas de distance, est acide, sulfureuse, de même que celle du Vésuve, mais pourtant moins forte, et moins suffocante. Elle faisait tousser et étourdissait lorsqu’on la respirait immédiatement, mais si l’on avait soin de respirer au travers d’un mouchoir ou d’une flanelle on ne se sentait presque point incommodé. Nous entendions de temps en temps des grondements souterrains qui paraissaient venir d’une grande profondeur »

Horace Bénédict de Saussure (Conches 17 di frivaru 1740 - 22 di jinnaru 1799) fu nu naturalista e gioluggu svìzziru. E' cunsidiratu comu lu funnaturi di l'alpinismu. Fu tra li primi turisti forasteri a acchianari supra l'Etna ntô sò viagghiu n Italia tra lu 1772 e lu 1773. La sò acchianata è rivurdata ntî nu scrittu sòu unni discrivi la spirenza.