Nomenclatura Binomiàli/Calabbrisi-Parmi
'A nomenclatura binomiàli, o nomenclatura binomia, èsti na convenzzioni "standard" utilizzata 'ntâ sistematica pe' conferiri û nomu pe' na specî. Comu suggirisci û termini binomiàli, û nomi scientificu î na specî veni faciùtu dâ na combinazzioni î 'ddu nomu:
- Û nomu dû giniri a cu 'pparteni 'a specî
- Nu epitetu chi carattirizza e distingui 'dda specî îll'authri 'ppartenenti 'a 'ddu gìniri.
Û primu termini (nomu giniricu) porta sempri l' iniziali maiuscola, mentri û secundu terminu (nomu spicificu) veni scrittu 'n minuscolu; tutti i 'ddui nomu vannu 'noltri scrivuti 'n corsivu (Esempiu Homo sapiens). Quandu û giniri fu prima trattatu 'ntô testu o quandu furu già ilencati quarchi specî î 'ddu giniri, û nomu giniricu pò essìri 'bbreviatu c'a sò littera 'nizziali (H. sapiens) ma non havi mai essìri ommessu. Sulu 'n rari occasiuni 'st'abbreviazzioni veni usata comunementi ô postu dû nomu completu. Pe' esempiu û batterio Escherichia coli veni spessu 'ndicatu sulu comu E. coli.
Storia
canciaL'usu dâ nomenclatura binomiàli 'nc'èsti pe' Linneu, c'adottau pe' û so' sistema î classificazzioni scintìfica, basatu supra l'osservazzioni dî diversi carattiristichi dî speci viventi. Pe' 'stu motivu, èsti idea comuni crederi ca Linneu puru l'inventùri dâ nomenclatura binomiàli. 'N rialtà, 'sta semplici, ma 'lltrittantu grandi, idea fu conceputa î Gaspard Bauhin, nu botannicu vivùtu oltri 100 anni prima î Linneu, chi l'adottau pe' na classificazzioni supra i chianti.
Lista dî termini latini e greci cumuni 'ntî nomu scintifici
canciaParoli latini e greci
(o parti d'iddhi) |
lingua
L=Latinu G=Grecu |
Traduzzioni |
albus | L | jancu |
arcticus | L | articu |
argentatus | L | argentatu |
australis | L | miridionali |
bengalensis | L | Bengala, India |
borealis | L | boriali |
brachy | G | curtu |
carbo | L | carbuni |
caulos | G | gambu, fustu |
caudatus | L | cu 'a cuda |
cephalus | G | testa |
chloro | G | virdi |
-cola | L | -geno, abbitanti |
cristatus | L | cristatu, cu 'a crista |
cyano | G | cianu, azzurru |
dactylus | G | jìditu |
deca | G | deci |
dermis | G | pèddhi |
diplo- | G | doppiu |
dodeca | G | dudici |
dolicho- | G | 'llongatu |
domesticus | L | domesticu |
dorsalis | L | dursali |
dukhunensis | L | Deccan, India |
echinus | G | spini |
ennea | G | novi |
ennea | G | novanta |
erythro | G | russu |
familiaris | L | comuni |
flora | L | fhiuri |
folius | L | fogghia |
fuscus | L | marruni scuru |
fulvus | L | giallu |
gaster | G | stomacu |
glycis | G | dùci |
halo | G | sali |
hecta | G | centu |
hendeca | G | undici |
hepta | G | setti |
heptacota | G | settanta |
hexa | G | sei |
hexacota | G | sessanta |
hibernicus | L | Irlanda |
hortensis | L | giardinu |
icosa | G | vinti |
indicus | L | Indianu |
lateralis | L | laterali |
leucus | G | jancu |
lineatus | L | rigatu, a strisci |
ludovicani | L | î Ludovicu |
maculatus | L | maculatu |
major | L | maggiuri |
maximus | L | massimu |
melanus | G | niru |
minimus | L | minimu |
minor | L | minuri |
montanus | L | muntanu |
morphos | G | forma |
morph- | G | forma |
mauro- | G | scuru |
niger | L | niru |
nona | L | novi |
nothos | G | fintu, bastasu |
notos | G | miridionali |
novaehollandiae | L | Australia |
novaeselandiae | L | Nuova Zelanda |
noveboracensis | L | New York |
obscurus | L | oscuru |
occidentalis | L | occidentali |
octa | G | ottu |
octaconta | G | ottanta |
oeos- | G | tubbolari |
officinalis | L | medicinali |
orientalis | L | orîntali |
ortho- | G | dirittu |
pachys | G | robbustu |
parvus | L | picciulu |
pedi- | L | pedi |
pelagius | G | oceanicu |
penta- | G | cinqu- |
pentaconta | G | cinquanta |
petra | G | petra |
phyllo | G | fogghia |
phyton | G | chianta |
platy | G | chiattu |
protos | G | primu |
pseudo- | G | simili a |
pteron | G | ala |
punctatus | L | puntigghiatu |
repens | L | striscianti |
rhiza | G | radici |
rhytis | G | corrugatu |
rubra | L | russa |
-rostra- | L | beccu |
rufus | L | russu |
sativus | L | siminatu |
saurus | G | lucetrula |
sinensis | L | Cina |
stoma | G | vùcca |
striatus | L | striatu |
sylvi | L | vòscu |
tetra- | G | quattru- |
tetraconta | G | quaranta |
tinctorius | L | colaranti |
tomentosus | L | pilusu |
trich-, thrix | G | capiddhu |
triconta | G | trenta |
-ura | G | dâ cuda |
variabilis | L | variabbili |
variegatus | L | varîgatu |
ventrus | L | vìntri |
verrucosus | L | dâ pèddhi rugusa |
viridis | L | virdi |
volans | L | vulanti |
vulgaris | L | cumuni |