"Calabbrisi centru-miridiunali" : Diffirenzi ntrê virsioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nuddu riassuntu dû canciamentu
Riga 1:
{{Appellu a 'i calabrise}}
 
Lu '''calabbrisi centru-miridiunali''' (ca veni chiamatu "calabrisi", "calavrisi", "calabbrisi" o "ddjalettu calabbrisi" 'n Calabbria centru-miridiunali) è di tipu [[Lingua siciliana|sicilianu]] e veni parratu ntânta parti centru-miridiunali dâ [[Calabbria]]. Tali zona linguìstica currispunni apprussimativamentimassomenu â stòrica zona amministrativa dâ [[Calabbria Ultiriuri]] (o Calabbria greca).
 
== Latinu ==
 
Lu latinu rapprisenta nua substratuparti cchjù mpurtanti dû calabbrisi centru-miridiunali. [[Gerhard Rohlfs]], ntô parrari dâ prisenza dâ lingua latina ntô dialettu di [[Calabria]] centru-miridiunali, ammetti ca ''«lu funnu principali dû lèssucu calabbrisi centru-miridiunali è lu latinu»'', pricisannu parò ca li tèrmini cchiù ricenti cumpàrinu pi lu cchiù ntâ Calabbria centru-miridiunali, a càusa dû fattu ca ntâ Calabbria centru-miridiunali la latinizzazzioni avvinni 'n tèmpura cchiù ricenti.
 
Chistu è pussìbbili virificàrilu liggennu arcuni tèrmini ripurtati dû Gerhard Rohlfs:
Riga 424:
|}
 
Lu francisi comu è gghiègghjè è na [[Lingua_rumanza|lingua neolatina]] e tra lu [[1266]] e lu [[1442]] la casa [[Angioini|d'Angiò]] tinìa sutta la sò cruna lu [[Regnu di Nàpuli]]. Li cugnoma cu disinenza finali n ''-eri'' e ''-ieri'' sunnu spissu d'orìggini [[Nurmanni|Nurmanna]].
 
== Liami nterni ==
Riga 438:
*[[:it:Gruppo siciliano|Gruppo siciliano (articolo della wikipedia italiana)]]
 
== Liami sternii fora ==
 
*[http://www.parracomumangi.virtuale.org/Calabrese.htm Situ cu ortografìa e alfabbetu calabbrisi]