"Caltaggiruni" : Diffirenzi ntrê virsioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nuddu riassuntu dû canciamentu
Etichetti: Canciu di apparecchiu mòbbili Canciu pi applicazzioni mòbbili Modifica da app Android
Etichetti: Canciu di apparecchiu mòbbili Canciu pi applicazzioni mòbbili Modifica da app Android
Riga 43:
== Dialettu ==
 
U caltaggirunisi è una varietà di sicilianu orientali non metafòneticu, frati dû chiddu catanisi o saràusanu, pirò distintu pû substratu gaddugaḍḍu-siculu (di tipu liguri) , chi renni sta parrata differenti di li àutri siciliani e li parrati gaḍḍu-siculi, cumenzannu câ forti nasalità dû sonu, a lenizziuni a centru di parola e finennu cû l'usu du tiemputempu perfettu mmeci dû tiemputempu remotu, chistu ultimu utilizzatu picca, specialmenti pi parrati in manera cchiù espressiva.
 
P'influenza dû liguri li vucali finali di lu dialettu di Caltaggiruni nun vèninu prununziati (o vèninu prununziati comu si fussunu dî ''e'' chiusi)
Riga 50:
''Patrə nostru, ca sé 'n celu,''
 
''SantiffəcatuSantəffəcatu sia u nomu tò,''
 
''venissə prestu u tò regnu,''