Ccu c’avi cchiu Sali cunza a minestra
La sprissioni "ccu c’avi cchiu Sali cunza a minestra", si dici nta n'affari, nna sciarra o n’littigiu, di l’azioni di n’cristianu cchiu saggiu, facennu cumprumissi, a scopu di truvari un terrenu vantaggiusu ppi tutti i parti sciarriati.
Arritorna ô Purtali dî tradizzioni dâ Sicilia
Arritorna ô Purtali dî tradizzioni dâ Sicilia
Ccà sutta s’attròvanu , spartuti pri òrdini alfabbèticu, nu pocu di sprissioni tìpichi siciliani e modi di diri.
Sprissioni siciliani - Modi di diri |
---|
A - B - C - DE - F - G - HIJ - L - M - N - O - P - Q - R - S - TU - VZ |
P
cancia
sprissioni
|
significatu
|
ambitu
|
---|---|---|
Pàrrimi sòggira e ascùtimi nora | A cui voli capiri, capisci | |
Persi lu sceccu cu tutti î carrubbi | affari jutu malamenti | |
Pignaloru | cristianu schiffaratu e mala cunnutta | |
Ppi nuatri squagghia â cira |