Aeron10

Caltanissetta?

ciao, non ho potuto non origliare nella posta di Faboir1984 :D ma per curiosità sei di Caltanissetta?? --SurdusVII 10:55, 16 Friv 2015 (CET)

benvenuto tra di noi.. anch'io lo sono, di preciso..

SANCATALLISI SUGNU! :D

e te?? di quale Comune sei?? --SurdusVII 14:39, 16 Friv 2015 (CET)

Qui sono veramente "un pesce fuor d'acqua"... un po' più a nord ... di Torino sugno :D, ma sento il richiamo di famiglia...

purtroppo.. nun sugnu tantu pratica cu lu sicilianu.. potresti anche tu aiutarmi - quando hai tempo - a sistemare questa pagina con qualche ulteriore notizia ? https://scn.wikipedia.org/wiki/Guido_Chiarelli

Grazzî. Salutamu--Aeron10 (msg) 19:06, 16 Friv 2015 (CET)

di Torino?? WOOOW ho alcuni amici siciliani che vivono pure a quelle parti.. alcuni di CL e altri di San Catò..

non ti preoccupare, se non sai il siciliano sei al posto giusto a leggere e scrivere ;) ma se vuoi possiamo scriverci in italiano.. solo qua, però! :D

a tempu debbitu agghiurnu l'àrticulu cu nuti e autri dittagghi, ok??

bona sirata!! --SurdusVII 20:11, 16 Friv 2015 (CET)

Ciau, grazzi assai Surdus pi lu tò missaggiu... Salutamo --Aeron10 (msg) 11:44, 17 Friv 2015 (CET)

grammàtica siciliana

ciao, come stai?? a Torino il tempo com'è?? fa un freddo cane?? comunque, ti volevo lasciare un link, giusto cosi con calma quanto hai il tempo libero potrai imparare per meglio la nostra amata lingua siciliana.. ecco il link che ti lascio: la grammàtica siciliana.. spero che cosi potremmo un giorno scriverci in siciliano standard.. anche se devo ammettere che odio scrivere in dialetto (di saolito scrivo in dialettu nissenu), ma quasi tutti scrivono in tialettu salentinu e dialèttu calabbrisi che però non sono parte dello standard della lingua siciliana.. comunque, ti auguro della buona giornata!! --SurdusVII 12:14, 17 Friv 2015 (CET)

Oggi è caldissimo: 12°... Grazie per il link, non esiste un traduttore automatico tipo GOOGLE TRANSLATE ? Tu contribuisci anche su wikipedia.it ? Sei un amministratore ? Ti ringrazio per la proposta di partecipare ai progetti, ma non ho la capacità. Il siciliano lo capisco ma non lo parlo... Salutamu --Aeron10 (msg) 15:16, 17 Friv 2015 (CET)

si, c'è un traduttore e provi su translatewiki, ma non so se funziona ancora..

no, non sono amministratore, ma semplicemente patrollatore :)

si mi trovo pure su it.wiki, in realtà mi trovo dappertutto, perchè sono quasi responsabile di diversi wikiprogetti, come in WikiProject:Sicily, in en.wiki ed idem in fr.wiki, de.wiki, ecc... lo sono pure in tutte le lingue regionali e mi trovi pure là: in eml.wiki, vec.wiki, roa-tara.wiki, nap.wiki, fur.wiki, lij.wiki, lmo.wiki, ecc...

non ti preoccupare, non sei mica obbligato, era una proposta di collaborazione dei progetti, come mi trovo in altre wiki :)

hai tutto il tempo libero per imparare tante cose, come *studiare* la lingua siciliana..

bona sìrata, mpari caru!! :D --SurdusVII 20:30, 17 Friv 2015 (CET)

tò ntiressi ntì pruggetti

ciao, non ho potuto notare che hai degli interessi particolari e cosi mi son chiesto, che ne dici di partecipare ai progetti: Pruggettu:Musica, Pruggettu:Littiratura, Pruggettu:Littiratura/Puisìa, Pruggettu:Arti, Pruggettu:Arti/Fotugrafìa.. che ne dici?? per ora i progetti son quasi vuoti, ma se ti interessa li creerò e ti lascio alcune voci da creare, ok?? --SurdusVII 13:46, 17 Friv 2015 (CET)

Chianu chianu... nun mi pari na bona pinzata: nun parru sicilianu... leggiu na picca... :( --Aeron10 (msg) 15:06, 17 Friv 2015 (CET)

RI:Traduzione in siciliano

Salutamu, quannu àiu na poco di tempu ci puozzu travagghiari na pocu. --Fabior1984 (msg) 18:23, 25 apr 2015 (CEST)

Ciau, grazzi assai ! --Aeron10 (msg) 14:41, 26 apr 2015 (CEST)

Bonu 2017

auguri â tò famigghia, â tò partners, â tò cari ri vita, bonu annu 2017.. caru mbari wikipedianu!! --SurdusVII (SMS) 14:25, 5 jin 2017 (CET)

RE: Villa Il Meleto

ciao, su it.wiki si era parlato in una discussione non ricordo quanto tempo fa sulla voce in questione.. non ricordo se era un vaglio o una PdC.. --SurdusVII (SMS) 10:50, 15 mar 2018 (CET)

RE: Guido Chiarelli

Fattu salutamu!! ;) --SurdusVII (SMS) 11:37, 6 giugn 2019 (CEST)

Gentilissimo fusti. T'arringrazziu assai. Salutamu da Torino--Aeron10 (msg) 19:11, 8 giugn 2019 (CEST)