SurdusVII

SMS di SurdusVII

File:Archive cat.jpg

Archiviu ANNU

Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016

Ciao, un messaggio dalla Commissione Borse Alessio Guidetti Ciao, come forse saprai quest'anno Wikimania, il raduno annuale delle comunità Wikimedia, si terrà a Esino Lario (Lecco) dal 22 al 28 giugno. Come per le scorse edizioni dell'evento, anche per il 2016 l'associazione Wikimedia Italia intende rendere disponibili alcune borse di partecipazione. Potete trovare il bando di partecipazione con tutti i dettagli a questo link. La scadenza è il 30 aprile 2016, ore 23:59 CEST. Trovate invece tutte le informazioni su Wikimania Esino Lario sul sito ufficiale dell'evento Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-)

--Alexmar983 (msg) 15:48, 23 apr 2016 (CEST)

travagghiu

Grazzî pô travagghiu di fari ca mi signalasti. A picca a picca lu fazzu. --Peppi 01:02, 11 maj 2016 (CEST)

Richiesta

Salutamu.

Piaciri di canuscìriti.

Potresti aiutarmi a tradurre questo testo in lingua siciliana?:

"Poiché Dio ha tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figlio, affinché chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna."

Il vostro aiuto sarebbe pienamente apprezzato, grazie. --Philip J (msg) 11:47, 29 sit 2016 (CEST)

Gratitudine

Grazie mille Signor SurdusVII per il vostro aiuto!

Sono molto molto grato.

Che Dio ti benedica!

Cordiali saluti,

--Philip J (msg) 12:17, 29 sit 2016 (CEST)

Re:WikiAmministratura

Grazzi 'mpari :) :) --Fabior1984 (msg) 11:51, 30 sit 2016 (CEST)

Buon 2017 anche a te!!!

Grazie mille per tutto quello che fai per me!!!

Rei Momo (msg) 12:56, 5 jin 2017 (CET)

Grazie, auguri anche a te. Ciao --Buggia (msg) 16:21, 5 jin 2017 (CET)

Vasamu li mmani, 'mbari Antò! Sempre contenta di leggerti, Auguri anche a te! :-D , --Glo (msg) 16:53, 5 jin 2017 (CET)

Meda grascias de abberu, SurdusVII. Bonu annu puru a tie e familia, da passare cun saludi e trigu! --Discanto (msg) 01:13, 7 jin 2017 (CET)

Auguri macari a tia e â tò famigghia. --Peppi 23:58, 9 jin 2017 (CET)

Grazie. Tanti cosi boni puru a tia e a tutti li tuoi pirsoni cchiù cari!

Sarah Thonig

Bonasira a vossia, spero tutto bene ppi chidda via, vi scrivu pe vi salutari e sapiri cumu stati. Iu nun c'è male. Vi scrivu puru ppi l'articulu su sta carusedda, si potissivu dari na manu, ia ci provai, ma l'occhiu du patrunu cuverna lu cavaddu. grazzi assai ppe mo'! Salutamu--Luigi Salvatore Vadacchino (msg) 15:55, 3 mar 2017 (CET)

Template elizzioni

Ciao, Sapresti per caso aiutarmi col template? Ci sto lavorando ma è un po' complicato, mi richiede moduli e altri template. In tal caso più di smanettarci ancora non posso fare, se non ci riesco metto tutto in cancellazione.

Utenti:Calogero90 12,04 16 ggt 2017 (CEST)

Si ho copiato le sorgenti per creare il template delle elezioni, ma non mi aspettavo tutta questa complicazione. Quando provo ad inserirla nella voce Elizzioni riggiunali 'n Sicilia di lu 2017 mi spuntano template da creare e da li ho dovuto creare i moduli, a poco a poco prende forma, ma dietro c'è un lavoro enorme. Sto sudando e no per il caldo :)

Utenti:Calogero90 12,22 16 ggt 2017 (CEST)

Cadèmia Siciliana

Salutamu SurdusVII,
mi chiamu Sarbaturi e sugnu lu cu-funnaturi dâ Cadèmia Siciliana, urganizzazzioni senza prufittu ca fu funnata nnô 2016. Ti 'mmitu a fari parti dâ nostra partita (gruppo 'n italianu) nne Facebook (ammacca cca) e fàriti un giru nnâ nostra pàggina di Facebook (ammacca cca) e nnô nostru situ ca ti lassavu supra :)
T'aspittamu!
--Smb16 (msg) 15:12, 2 aus 2017 (CEST)

Ciau SurdusVII, ti vulìa diri ca ju cci turnai doppu n'ottina d'anni ca era via, e mi hannu riturnatu li dritti d'amministraturi. L'ùrtimu misi fazzu parti macari di stu gruppu chi ti nni scriveru quarchi misi fa, sta Cadèmia Siciliana. Iddi hannu scrittu n'ortugrafìa nova c'assummigghia assai zoccu usamu ccà ntrâ wikipedia, ca mi pari nu bonu sviluppu pâ wikipedia siciliana, e pâ nostra lingua cchiù ginirali. Ni videmu, Pippu d - (dica) 08:28, 19 nuv 2017 (CET)

Il Vegetale

Salutamu SurdusVII,
mi chiamu Dante e sugnu lu funnaturi dâ paggina Il Vegetale di Fabio Rovazzi, volevo chiederti se me potessi aiutare ad arricchire u cuntenuto. Grazzie! Ciau! Dante Dalia 530

Villa Il Meleto

Salutamu SurdusVII, ti vulìa diri ca ju cci turnai su la paggina Villa Il Meleto e la misi ccà [[1]]. (Potresti per favore controllare e - in caso - darmi qualche consiglio?).Grazzie! Ciau!--Aeron10 (msg) 07:13, 15 mar 2018 (CET)

Re:ex sysop

Salutamu, sì, sugnu sysop ma a stu puntu haiu pìcca tempu ppì travagghiarici :( --Fabior1984 (msg) 15:32, 18 fri 2019 (CET)

Guido Chiarelli

Salutamu SurdusVII, ti vulìa diri ca ju cci turnai su la paggina https://scn.wikipedia.org/wiki/Guido_Chiarelli: potresti terminare la traduzione in siciliano nella GALLERIA DELLE IMMAGINI ? Grazzie! Ciau!---Aeron10 (msg) 17:31, 3 giugn 2019 (CEST)

No Sysop Klone123

• Sabbinirica Surdus! Ammintuannu la discussioni ncapu â mè pàaggina, jo sysop nun sugnu. Ergu accamora nun sugnu assai attivu ma quannu mi fazzu viriri fazzu assai cosi ;-) A biatu!--Klone123 (msg) 12:48, 8 sit 2019 (CEST)

Accura

Gintili SurdusVII, ô pròssimu cuntribbutu cuntrariu ê pulìtica e guida di Wikipedia si cci metti nu bloccu 'n scrittura supra la to utenza, pirciò chissu è l'ùrtimu mmitu a cullabburari 'n modu custruttivu. Pi fauri, rispetta lu travagghiu d'àutri: sequi li rèuli e usa lu Wikiquette.

62.19.203.14 (msg) 18:44, 1 nuv 2019 (CET)

ti prego ascolta

Senti surdus, ho capito che tu non mi vuoi rispondere, perché sei attivo ma mi ignori. SONO GATTO TERRORISTA. Non sono arrabbiato con te, ma mi innervosisce che non mi rispondi. Forse hai capito che hai fatto male a COPIARE TUTTA QUELLA ROBA A CUI CI HO MESSO 10 GIORNI PER INVENTARLA. Allora, te lo chiedo con gentilezza, ti prego fallo, esigo qualche spiegazione. Rispondimi. TI PREGO RISPONDIMI!!! RISPONDIMIIIII!!! e poi vorrei sapere, perché mi ignori? Non ti sono simpatico? Bisogna parlare anche con chi non è simpatico! Vorrei solo sapere perché mi hai copiato, tutto qua. Ti ripeto: rispondimi per favore. Gatto terrorista (msg) 09:00, 13 apr 2020 (CEST)

[@ SurdusVII] TI PREGO RISPONDIMI! Voglio spiegazioni! Gatto terrorista (msg) 09:41, 13 apr 2020 (CEST)

[@ SurdusVII] ecco la traduzione in siciliano della mia domanda, visto che non mi rispondi: Senti surdus, capii chi tu nun mi vvoi rispùnniri, picchì si attivo ma mi ignori. Sunnu gatto terrorista. Nun sunnu siddiatu cu te, ma mi innervosisce chi nun mi arrispunni. Po ìessiri capisti chi hai asciuppiatu a copiare tutta chidda roba a cui ci haju misu 10 jorna pi inventarla. Allura, tu chiedo cu gentilezza, ti prego fallo, esigo quàlchi spiegazione. Rispondimi. Ti prego rispondimi!!! rispondimiiiii!!! e poi vulissa sapiri, picchì mi ignori? nun ti sunnu simpatico? bisogna parrari macari cu cu nun jè simpatico! vulissa sulu sapiri picchì mi hai copiato, tuttu ca. Ti ripeto: rispondimi pi faùri. Gatto terrorista (msg) 10:06, 13 apr 2020 (CEST)

facciamo pace e chiariamoci

Dai, chiariamoci e facciamo pace. Gatto terrorista (msg) 14:57, 13 apr 2020 (CEST)

Vandalismi frequenti su scn.wiki

Ciao come va? Ho notato che scn.wiki è un po' trascurata e gli ho dato un occhiata. I vandalismi sono molto frequenti in questa wiki... mi chiedendo se tu sapessi che fine hanno fatto gli admin di questa wiki. Una volta avevo parlato con Pippu d'Angelo, ma ora non è più attivo. Avevo pensato se magari potevi essere te l'admin di questa wiki visto che sai molto bene il siciliano. Ti volevo ringraziare per il buona pasqua che mi hai dato su lij.wiki, Buona festa della liberazione e buona serata! --S4b1nuz E.656 (msg) 20:44, 25 apr 2020 (CEST)

Proverò a scrivergli a quell'admin che hai detto te :). Da me diciamo che è preoccupante la situazione, attualmente sto in Svezia per lo studio, c'è ancora possibilità di uscire. Lì hanno chiuso le superiori e università, ma non gli asili, elementari e le medie... Ora sono quasi sempre chiuso in casa con i miei e mi dedico a Wikipedia ^__^. Spero che il Coronavirus sparisca prima dell'estate 2020... Magari un giorno propongo a te la candidatura da admin su scn.wiki, così puoi essere admin e gestire un po' questa wiki ;). Buona giornata ciaooo --S4b1nuz E.656 (msg) 13:57, 26 apr 2020 (CEST)

Ciao Surdus, come stai? Io un paio di giorni fa ho scritto a Gmelfi di proteggere una pagina, per adesso non ho avuto risposta... :|

Comunque in questi giorni è in corso una elezione di un nuovo burocrate sulla Wikipedia in Ligure, se ti va puoi andare a votare. ;) Buona giornata! --S4b1nuz E.656 (msg) 11:10, 4 maiu 2020 (CEST)

Risposta a "wikioscar"

Forsi picchì non ci sù i cristiani ca n'intra? Già esti nu miraculu ca ncarchi d'unu si mentu mu scrivi articuli ca n'intra, figuramundi mu facimu l'oscar! --Gce (msg) 22:29, 6 maiu 2020 (CEST)

Ti andrebbe di controllare queste ultime modifiche?

Ciao Wikicollega, come va??? In questi giorni ho fatto un po' di controlli sulla Wikipedia Siciliana, l'unica cosa che mi veniva in dubbio erano le modifiche più recenti fatte da Indirizzi IP/Utenti su Forza Italia, Vastedda, Gallu-itàlicu di Sicilia, Caltaggiruni, Giuseppi Conte e Garavati. Mi chiedevo se fossero degli atti vandalici o modifiche serie, ti andrebbe di controllare un po'?

P.S. avevo visto che qualche settimana fa, c'era anche un indirizzo IP che ha scritto sul Circulu che voleva collaborare su scn.wiki.

Tanti saluti!--S4b1nuz E.656 (msg) 14:27, 11 giu 2020 (CEST)

Esatto, pensavo se ti andava di rispondere a quel messaggio visto che nessun altro gli ha risposto... --S4b1nuz E.656 (msg) 14:44, 11 giu 2020 (CEST)

Comunque del resto tutto bene da me, grazie per aver fatto i controlli. Buona giornata! --S4b1nuz E.656 (msg) 14:52, 11 giu 2020 (CEST)

Idee

Ciau Wiki collega, come va?

Ho pensato un luogo più adatto dove si potrebbe creare un WikiOscar delle lingue regionali. Anziché di farle su ogni Wiki regionale, si potrebbe creare (per esempio) una sezione del Cooperazione fra i progetti regionali italiani di Wikimedia dedicato ai WikiOscar. Così ci potrebbe essere più probabilità di avere utenti che partecipano da diverse Wiki regionali.

A parte questo, ho fatto una sistemata della lista degli amministratori di questa wiki. Spero di aver scritto giusto in sicilianu...

Un altra idea (un po' particolare), che ne dici se mi candido admin per 3 mesi su scn.wiki, giusto per fare un paio di pulizie e lotte contro il vandalismo?

Che ne pensi tu di queste idee? Salutamu e buone vacanze! --S4b1nuz ᴇ.656^(SMS) 17:20, 24 giu 2020 (CEST)

Kevin Zuccaro

Salutamu wikicumpari! Ho trovato il tuo nome nel comitatu e non essendo molto pratico della scn.wiki scrivo a te. Ho trovato questa voce che, come molte altre voci su questa wiki, è al limite dell'enciclopedicità (tra l'altro ha pure delle note finte, come puoi osservare). A chi si segnala per l'eventuale rimozione? che regole ci sono?

P.S. è da un paio di giorni che giro per questa wiki e sembra abbandonata a se stessa, poche modifiche giornaliere e quasi tutte vandalismi. Mi sto impegnando a monitorarla, ma sembra un'impresa impossibile. Ni sintimu --AlessandroAM (msg) 19:05, 17 dic 2020 (CET)

Ah dimenticavo! Il problema principale è che la voce è interamente scritta in italiano :D :D (nel frattempo ne ho trovata un'altra) --AlessandroAM (msg) 22:14, 17 dic 2020 (CET)

Abituato come solo alle prassi di it.wiki, avevo evitato di apporre il {{del}}, visto che in genere si chiede il parere della comunità. Ma qui sembra non esserci una vera e propria comunità, quindi va bene per la richiesta di cancellazione. Domanda: in assenza di amministratori locali, chi è che pensa alle eventuali cancellazioni o modifiche tecniche qui su scn.wiki? --AlessandroAM (msg) 12:20, 18 dic 2020 (CET)

È un vero peccato, perchè questa wiki è uno dei pochi modi per mantenere vivo il siciliano e dargli il giusto rilievo di lingua colta. Potrei anche candidarmi al ruolo di admin (magari affiancato a uno più esperto, ad esempio tu), ma ci sono due limiti principali: #1 non credo di avere i requisiti (pochi edit, scarsa conoscenza dei meccanismi di scn.wiki, livello del mio siciliano scritto bassa); #2 non saprei dove fare la richiesta e se c'è qualcuno che materialmente può accoglierla. Lo farei soltanto spinto dalla voglia di dare una sistemata a questo progetto, nel tempo libero. --AlessandroAM (msg) 14:20, 18 dic 2020 (CET)

E si preferisce lasciarla morire a se stessa? Boh, mi sembra una scelta scellerata. --AlessandroAM (msg) 14:35, 18 dic 2020 (CET)

Se a te è stato detto di no, che hai alle spalle un bel po' anni di attività qui su scn.wiki, figurati a me :D E poi non saprei nemmeno dove fare la richiesta. Cercherò di contribuire da normale user, annullando di tanto in tanto qualche vandalismo. --AlessandroAM (msg) 14:42, 18 dic 2020 (CET)

re:Cartanissetta

Fazzu n'atra sezzioni ppi chistu. Non mi è mai risultato che qualcuno in siciliano chiamasse Caltanissetta "Nissa", ho sempre sentito "Cartanis(s)etta" (con una o due s) e da una veloce ricerca, Google sembra darmi ragione. --AlessandroAM (msg) 12:20, 18 dic 2020 (CET)

In realtà il fatto che Nissa fosse l'antico nome di Caltanissetta, ipotesi un tempo molto in voga, è ancora tutto da dimostrare (vedi le fonti in it:Storia di Caltanissetta, della cui scrittura mi sono recentemente occupato). In ogni caso, non mi risulta che "Nissa" sia oggi utilizzato in siciliano, per questo ho chiesto la cancellazione (o meglio, l'inversione di redirect, che non so come fare qui :D ) --AlessandroAM (msg) 14:15, 18 dic 2020 (CET)

Grazzi :D Ma il fatto che non sia stata spostata la cronologia non comporta problemi? --AlessandroAM (msg) 14:30, 18 dic 2020 (CET)

Buona sera e felice anno nuovo

Buona sera, Scusami se non so la tua lingua e scrivo un italiano approssimativo. Anzitutto spero che ti vada tutto bene e ti desidero molti auguri per 2021 e sopratutto molta salute a tutti. Sono Claudi Balaguer (Utente:Capsot) e sto cercando gente che possa fare un piccolo video (15 secondi) nella sua lingua e anche meglio se puoi farlo con i segni (non abbiamo nessuno che lo faccia purtroppo; e se conosci altra gente benvenuti tutti :) )! (presentandosi per esempio, con anche delle cose del tuo paese se fosse possibile) e finire con "Bon aniversari" e/o "Per molts anys" per celebrare il 20 compleanno della Viquipèdia catalana. Mi piacerebbe di potere avere molti wikipedisti siciliani per fare conoscere meglio la vostra lingua e il vostro paese ai catalani. Spero che il mio italiano non era troppo diffetoso e che si possa capire tutto. Buona settimana. Spero di potere contare con voi! Claudi/Capsot (msg) 19:16, 8 fri 2021 (CET)

Utenti

Supra Wikipedia n sicilianu cci sugnu di l'amministratura attivi?--XANA000 (msg) 20:07, 10 nuv 2021 (CET)

Translation request

Hello.

Can you create the article it:Laacher See, which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Sicilian Wikipedia?

Yours sincerely, Multituberculata (msg) 20:31, 13 giu 2023 (CEST)