Cavaddu

Binvinutu/a ntâ Wikipedia scrivuta n sicilianu Cavaddu! La lingua siciliana veni parrata ntô munnu di ammeri 10 miliuna di pirsuni sparsi pi mitati n Sicilia, e l'àutra mitati n Calàbbria, ntô Salentu e ntô Cilentu e dî cumunitati di l'emigrati siciliani. Macari nun lu sai, ntonzi t'avemu a diri ca chiddu ca nuàutri siciliani chiamamu cumunimenti "U dialettu" (cu lu talianu comu lingua di rifirimentu), è na lingua vera e arricanusciuta di vari urganizzazzioni ntirnazziunali: l'Unioni Europea nta la sò Carta eurupea dî lingui riggiunali o minuritari l'UNESCO (zoè li Nazzioni Uniti) nta lu sò Libbru Russu dî lingui n pirìculu l'Urganizzazzioni Ntirnazziunali pi li Standardizzazzioni (ISO): "ISO 639-2 scn" e "ISO 639-3 scn" (còdici linguìstici dû sicilianu) lu SIL International attraversu l'Ethnologue. È na viritati scintìfica: lu sicilianu è na lingua comu qualegghiè àutra lingua: lu francisi, lu catalanu, lu talianu, lu corsu, ecc. Nuàutri siciliani avemu a canciari lu nostru modu di vìdiri la nostra cultura e la nostra lingua. Lu sicilianu è na lingua eurupea assai antica comu l'addimustra lu testu n lingua siciliana "Pir meu cori alligrari" ca fu scrivutu di Stèfanu Protunutaru (nu pueta dâ Scola siciliana) ntra lu 1230 e lu 1250, zoè quannu lu sicilianu era la lingua ufficiali dâ Sicilia. Siddu voi cuntribbuiri ti cunzigghiamu di taliari lu nostru Cumpenniu stilìsticu e la nostra Grammàtica. Bonu travagghiu e bon'arricriata. Salutamu! :-)

Ciau Cavaddu, binvinutu nta la wikipdia siciliana e t'arringrazziu pi l'artìculu Ammuttari 'u fumu ca' stanga. Cumprimenti, lu tò sicilianu è bonu. Salutamu "!--Santu (msg) 10:59, 4 apr 2008 (UTC)

• M'hà scusari, ci livai nta li Pruverbi Siciliani dâ Simana "Ammuttari 'u fumu ca' stanga", picchì sta sprissioni bedda nun è un pruvèrbiu. Pirò l'artìculu lu lussai, anzi lu abbissai e lu cumplitai. Speru di putiri ô cchiù prestu lèggiri àutri cosi scrivuti di tia. Salutamu.--Santu (msg) 11:12, 4 apr 2008 (UTC)

Ciau

Ciau Cavaddu, cumprimenti pi l'artìculu Acchianari e scinniri scali dî tribbunali, ca mi pirmisi d'aggiustàrilu tanticchia secunnu lu nostru cumpenniu stilìsticu e lu sistimai megghiu ntô template "Sprissioni siciliani - Modi di diri"

• L'artìculu Austu e riustu e' capu d'imviernu l'appi a livari di ssu template pirchì chistu non è nu modu di diri, ma chiuttostu è nu pruverbiu. L'artìculu, cumunqui, è bonu (ci voli n'abbissata pi rinnìrilu cchiossai scrivutu 'n sicilianu standard e s'hà attruvari na cullucazzioni o nu cuntestu unni nzirìlilu). A riliggìriti ô cchiù prestu. Salutamu ! --Santu (msg) 21:09, 13 Au 2008 (UTC)