Discussioni utenti:Maurice Carbonaro/giugnettu 2008-dicèmmiri 2010

Elizzioni di n'amministraturi novu pi scn.wiki

Caru Maurice, ti scrivu pi nfurmàriti ch'è n cursu l'elizzioni d'un novu sysop: Wikipedia:Amministraturi, e sî mmitatu a votari puru tu. Ti salutu. :-) Turi

Àutra vutazzioni

Stamu vutannu pi lu tema dâ nostra prossima festa timatica. Lu tò votu è mpurtanti. Salutamu. --Peppi 14:50, 16 Maiu 2008 (UTC)

Martin Weinek

Bonasira a tia, sugnu appena trasutu, ma collabboro cu tanti wikipedie, mo' puru in sicilianu. mi putissi aiutari co sta vuce pi cortestia? grazie assai assai--Lodewijk Vadacchino (msg) 21:02, 23 Maiu 2008 (UTC)

Scatulu archiviu

Ciau Maurice, 'n chi senzu t'haiu a dari na manu pô scàtulu archiviu ? Mi pari ca lu facisti bonu... Salutamu !--Santu (msg) 19:21, 14 giugn 2008 (UTC)

Burocrati

Vitti ca ti cannidasti. Bonu facisti. Iu ti dugnu lu mo votu, ma vitti chi pirora la pàggina di l'elizzioni s'havi a puluzziari tanticchedda, pirchì ci sunu li voti e li cummenti dâ vutazzioni pricidenti. Quannu tuttu è appostu ti dugnu lu votu cu nu cummentu pusitivu. Talìa pirò le règuli d'ortografìa chi aduttamu pi lu sicilianu standard, e si vòi talìa puru l'urtimi currizzioni ca fici nti Alissandru Litvinenku, giustu pi mittìrini d'accordu supra li règuli a suari ccà (e chi usamu dû 2004). Salutamu.
Gmelfi ((msg 15 giugn 2008 (UTC)).

Re: Risposta

Si t'haiu a diri a verità ancora non m'arregulu pecchi ti minau nta testa dda fotu cu a piccirida ma mi piaciu u fattu ca na rimentisti. U problema du fari na questioni personali eni ca (ti fazzu l'esempiu meu) su amministraturi e tutti i iorna mi ncuntru utenti chi sacciu ca nci staiu supra i palli o chi o contrariu non mi piaci comu lavuranu: si i viu segnalati ti pari ca vaiu u partecipu a segnalazioni? No! Pecchi sarria influenzatu di me' cumbunzioni non sarria neutrali com'è giustu. Stu progettu eni tenutu assemi da collaborazioni e si ncignamu u ndi mbrgimu pe ogni cosa potimu chiudiri barracca, avimu a manteniri a carma sempi puru quandu avimu a nghiuttiri amaru e se non ndi fidimu è megghiu u iamu u ndi facimu nu giru mbeci pemmu facimu danni, salutamu --Vituzzu (msg) 17:48, 17 Sitt 2008 (UTC)

Nci rispundivi e iddu accettau a me' risposta e non vitti atri dumandi doppu--Vituzzu (msg) 21:58, 18 Sitt 2008 (UTC)

Elizzioni a Buròcrati

Ciau, Maurice. Iu fui lu primu chi vutai pi tìa, e priparai macari la pàggina pâ vutazzioni comu si divi. Chiddi chi vutaru o ti dèsiru fiducia ntê scanci di discussioni paradossalmenti foru lu cchiù anziani: iu, Sarvaturi e Pippu (ti scurdasti di mia ntê ringrazziamenti ?). Mi dispiaci assai pi chiddu chi successi, e capisciu li tòi dimissioni, e pi chistu nu pozzu fari àutru c'accittàrili. Di n'autra manu li voti di l'autri utilizzatura hannu lu stissu pisu, suprattuttu siddu sunnu mutivati di na manera o di n'autra, e 'n dimocrazzìa avèmu a accittari lu risurtatu. Salutamu. --Peppi 11:44, 22 Sitt 2008 (CEST)

Democrazia? Ma insumma wikipedia e na dimucrazzia o no? E cu ciavi a rispunsabbilità ligali?

Ciau Peppi,
iu nun ciaiu nenti contra ri tia. M'avissitu a scusari pi piaciri si mi scurdai di tia nta li ringrazziamenti, me era (e sugnu ancora) tanticchi nirbusu.
Ricisti ca fuorri li chiu anziani a "dàrimi fiducia però a dimucrazzìa l'avemu a accittari".
Quannu pirò ciappi li probblemi nta wikipedia italiana duocu fuorru li chiu anziani a rumpirimi i cusiddetti e mi rissiru ca "wikipedia nun eni na dimucrazzìa" (viri ca, pi piaciri, a discussiuni cu DracoRoboter.
Ora ca invici i chiu anziani pari ca nun cuntanu nenti e avissi accitari i risultati da vutazzioni picchini ora "wikipedia addivintau na dimucrazzìa".

Comun si nun vastassi i "minacci ligali" nun si ponu fari ma ognu quarvota ca inzirisci quarchi cosa ti viri spuntari lu missaggiu:
"La rispunzabbilità civili e pinali supra chiddu ca scrivi è sulu tò." ;
Iu viramenti finii i sigghiarimi.
Vota cunta e furrìa, a viritati eni ca quannu c'eni nu brancu ca si mienti d'accordu a leggi nun isisti ciù.
Picciò ora mi cancellu lu mo account e forsi tornu anonimamenti. Ma forsi. Ancura nun u sacciu di pricisu.
Ma nun uogghiu mancu arrivari a fini di sti elizziona.
Maniatavilla viautri, e si lu prugettu fallisci picchini nun ci su cuntribbuti ecunomici nun biniti a chianciri ri mia.
Grazzi.
Maurice Carbonaro (msg) 13:03, 22 Sitt 2008 (CEST)

A nu sicilianu

Caru Maurice, ju macari vogghiu arrispùnniri:

• a l'amministraturi ca sî: ju sugnu sudisfattu di lu tò travagghiu nta l'amministrazzioni dû pruggettu. Hai a nutari ca tri utenti, chiddi cchiù antichi (ju, Pippu e Peppi) pènzanu ca hai lu prufilu p'èssiri buròcrati (allura nun è gravi ca arcuni utenti nun vutaru a favuri di tìa). Dintra di dui misi prupunemu n'àutra vota la tò candidatura p'addivintari buròcrati e videmu chi dìcinu l'utenti (nu pruverbiu sicilianu dici "la pacenza è na virtuti"). Chistu signìfica c'hai dui misi pi livari li dubbi a li cristiani ca dùbbitanu: abbasta travagghiari evitannu li sciarri.

• a lu cuntribbuturi ca sî: è ovviu, l'artìculi tò sunnu ùtili, boni, e ntirissanti, dunca sî nu cristianu nicissariu pi stu pruggettu.

• a lu finanziaturi ca sî: li 250 Èuro ca virsasti cu paypal foru ùtili pi suppurtari lu pruggettu, e t'haiu a diri ca puru ju desi 60 Èuro a la funnazzioni wikimedia. Li pruggetti comu wikipedia o wikizziunariu dùnanu vuci a li lingui "dèbbuli", e facìlitanu lu cuntattu ntra li pirsuni di tuttu lu munnu dunca penzu ch'è bonu dari danari a stu tipu d'urganizzazzioni culturali nternazziunali.

• a lu cristianu sinceru ca sî: comu a tanti àutri utenti (Giuseppe Melfi, Giuseppe d'Angelo, Michael Scalisi, ecc.) dicidisti d'usari la tò idintitati cumpreta pi cullabburari e chistu addimustra ca sî sinceru, ma nun ti scurdari ca àutri utenti sinceri puru iddi, dicideru (di sòlitu pi mutivi pràtici) d'usari sulu na parti di la sò idintitati (Giuseppa La Tona, io Salvtore Russo, Santo Trovato, ecc. e hannu lu drittu di fari accussì.

• a lu sicilianu ca sî: semu siciliani e avemu a ristari uniti, penzu c'avemu a travagghiari nzèmmula pi la lingua siciliana e pi la nostra Sicilia. Chiddu ca facemu ccà è mpurtanti pi la nostra cultura, pi la nostra storia, e supratuttu pi lu nostru pòpulu.

Pi tutti sti mutivi t'addumannu di nun abbannunari lu pruggettu.

Fatti curaggiu, hai a risìstiri (pacificamenti).

Ti salutu e a prestu.

--Sarvaturi (msg) 16:50, 26 Sitt 2008 (CEST)

Classificazzioni tripartita di l'autorità

Ciau Maurice, sugnu cuntenti di vidiri ca si ancora ccà cu nuatri. M'aspettu di tia ca cuntìnui a travagghiari comu ntô passatu. (Talìa ca ccà ci sunnu tanti ca ti vòlunu beni, cu tutti li tò difetti). Salutamu ! Santo Trovato

• Ehi Morrìssi, puru ju sugnu cuntenti assai ca dicidisti di cuntinuari a cullabburari cu nuiàutri nta scn.wikipedia e cunfermu chiddu ca dissi Santu: abbasta ca travagghi comu apprima (nun hai a canciari nenti). Pi cumpritari lu missaggiu di susu, diciu ca li difetti tutti nn'avemu (ju, Santu, Peppi, Pippu, Micheli, ecc.), nun è gravi, tutti n'accittamu comu semu. Ti salutu. :-) Salvatore Russo

Scrittu doppu: pi favuri hai a mèttiri la tò mmàggini File:2008 09 27 - 15-02 pm - 23 Euro dunati a funnazzioni wikimedia di parti di Giuseppe Maurice Carbonaro - srr picture.jpg ntâ tò pàggina d'utenti masinnò è nu file òrfanu. Grazzi. Salutamu. --Sarvaturi (msg) 22:13, 27 Sitt 2008 (CEST)

Dumanna r'aiutu

Caru amministraturi Maurice Carbonaro,

ci'avissi na ddummanna ri fariCi.

Quannu n'utenti pi sbagghiu o picchini nun o sapia ci'avi du accaunti, comu avissi a ffari pi agghiustari i cosi?

Na cancillari unu cu tutti i contribbuti ri chissu e si na teniri unu sulu?

Oppuri li contribbuti si puonu purtari nta ll'autru accaunt ch'arresta?

Si mi putissi pi fauri spiegari comu avissi a ffari in pratica ni fussi assai cuntenta.

Tanti grazie pi lu tempu e l'attenzioni ca mi resi.

--Trinacria (msg) 13:38, 1 utt 2008 (CEST)

Classificazzioni tripartita di l'autorità

Ciau Maurice, siddu hai ntinzioni di travagghiari nta ss'artìculu (accuddì comu jù cridu), lèvacci lu Template:Delete. Iddu vinni misu (giustamenti) picchì c'era sulu lu tìtulu e nenti cchiù. Salutamu ! --Santu (msg) 22:49, 5 utt 2008 (CEST)

Significatu

Ciau Maurice, comu si? Speru bonu ! Ntâ bedda fijura ca facisti e ci mintisti nta l'artìculu "significatu" d'addumannu di canciari la palora rifirènti cu rifirenti, picchì nta stu casu l'accentu non hà èssiri misu. 'N ginirali, siddu l'accentu casca ntâ penùrtima vucali, iddu non si metti; si anveci casca nta n'àutra vucali, allura hà èssiri misu. P'asèmpiu: Capitanu (capitanu di navi) l'accentu casca ntâ penurtima vucali e non hà èssiri misu - càpitanu (non senzu di capitari quarchi cosa), l'accentu casca nta na vucali diversa dâ penurtima vucali e allura iddu hà èssiri misu. Bonu tavagghiu. Salutamu!--Santu (msg) 23:06, 5 utt 2008 (CEST)

Trianculu

Maurice, vulìa abbissari lu trinculu, unni dici rifirènti (canciannu cu rifirenti), ma non ci la fici. Lu fai tu ? --Santu (msg) 20:52, 7 utt 2008 (CEST)

nap.wiki

T'aggio scritto chesto comme risposta ncopp'a nap.wiki:

Tieni raggione e grazzie p''o avè ditto. Te po' immaginà ca nun 'o aggio maie visto? Pecché se guarde: 'int'â lista ncopp'a destra 'o aggio miso. Me dispiace overo ca nun ce steva. Quacche juorno 'e cheste quanno tengo tiempo aggio cuntrollà 'e llenghe ca nce stanno e chelle ca nun ce stanno s'hanno a mettere. Nun credo ca ppe' nu link ce vô na crise diprumateca :-) Salutammo :-)

E se si curioso d'#&39;o nome deverzo ncopp' 'e wiki e ncopp'a Facebook ... t''o pozzo pure spiegà :-) Salutammo. --Sabine (msg) 20:54, 8 utt 2008 (CEST)

Allora ti ho risposto su facebook. Dovesti ricevere un messaggio da Sabine Emmy Eller - sono io :-) il perché dei due nomi lo trovi nel messaggio. Se vuoi: puoi scrivere in siciliano - anzi, io preferisco imparare qualche lingua in più e a capire lo capisco abbastanza bene ... a scrivere .... uhmmm ... credo che farei ridere le mosche. Ciao :-)

Vandalismi

Salutamu.

Gintili Maurice,
m'addunai ca l'utenti 75.126.130.76 fici n'attu di vandalismu scancillannu la vuci google.
Ju pruvai a riinsirilla ma mi scantu di sbagghiari.
Nenti t'ô vulia fari sapiri accussì tu poi truvari li ghiusti pruvvedimenti.
Cu stima,
--Trinacria (msg) 12:21, 19 utt 2008 (CEST)

Salutamu,

ti vulia diri ca tuttu fu arrisurvutu da l'utenti DerHexer ca ripristinau la vuci google e da l'utenti Gmelfi ca bluccau l'utenti 75.126.130.76 pi atti di vandalismu.

Grazzie pi l'attenzioni,
--Trinacria (msg) 15:49, 19 utt 2008 (CEST)

Siciliano su nap.wiki?

Ciao Maurice, sono tornata oggi dal Salone del Gusto di Torino e sto guardando che hanno combinato su nap.wiki. Potresti per piacere dare uno sguardo a : http://nap.wikipedia.org/wiki/Castruviddari - credo che faccia più parte del siciliano - cioè ci sono pochi comuni in Calabria che parlano una variazione del napoletano. Se non va qui, allora creo il template per la variazione nap, ma se va bene per scn.wiki è meglio trasferire i contenuti qui e avvertire l'utente. Ciao! --Sabine (msg) 20:54, 28 utt 2008 (CET)

Ciao e grazie dell'aiuto! Mi immagino quel che avete da fare momentaneamente a scuola. Non avevo ancora scritto niente sulla pagina di discussione di quel utente, perché volevo prima capire se spiegargli di lavorare su scn.wiki o su nap. A questo punto credo sia meglio che cerchiamo di spostarlo qui. Mo vedo come fare meglio. A proposito - abbiamo un template per il benvenuto su nap {{Bemmenuto}}. Neanch'io riuscirò a lavorare molto sui wiki, ma devo guardare un po' quel che hanno fatto gli altri e fare pulizie (almeno quel che vedo). Ancora grazie e a presto! --Sabine (msg) 16:02, 29 utt 2008 (CET)

Attualità

Ciau Maurice. Vitti chi ti ntiristasti â struzzioni 'n Italia, cu stu fattu dû decretu Gelmini. Iu nun lu stàiu siquennu tantu assai e appoi dâ Svizzira tanti cosi chi succèdunu 'n Italia nun si capisciunu boni. Putissitu mettiri n'articuliddu nti wikinews supra l'argumentu ? Siddu vuoi, naturalmenti, puoi iri ccà]. Salutamu. --Peppi 17:07, 29 utt 2008 (CET)

Risposta a Peppi su prubblimatichi d'attualitati

Vasamu i manu, Peppi,<bR t'arringrazziu p'avirimi prupostu di mintìri n'articulu supra a lu dicretu Gelmini nta wikinews siciliana.
Se, sugnu ntirissatu â struzzioni taliana e siciliana prima picchini ci travagghiu nte i scoli e puoi picchini i scoli arrapprisentanu lu nostru futuru.
M'arriggistrai nta lu culligamentu ca mi rasti.
Uoggi forsi ca nun pouzzu, ma dumani o duoppudumani viru si ma firu ri truvari tanticchia di tiempu ppi scriviri quarchi cosa.
Nta lu frattiempu puoi taliari lu schifu ca sautau fora nta l'univirsitati di Palieimmu.
Salutamu.

Maurice Carbonaro (msg) 13:38, 3 nuv 2008 (CET)

Artìculu supra wikinews

Ciau Maurice. M'addivirtìi assai a leggiri lu tò articulu. T'arringrazziu perciò assai pi chiddu chi scrivisti. L'articulu chi scrivisti è distinatu cumunqui a essiri tanticchedda wikificatu, pirchì quarcunu pò pinsari chi l'auturi babbiava, e comu tu sai, l'articulu havi a essiri cchiù seriu pussìbbili: la wikipedia nun è nu blog, e mancu na scusa pi diri chiddu chi unu volii. Inoltri, quarcunu, liggènnilu, lu putissi signalari comu NPOV: megghiu priviniri stu tipu di signalazzioni chi abbassanu la riputazzioni dâ wikipedia. Siddu vòi ti ci puoi mettiri tu a wikificari tanticchedda l'articulu, masinnò lu fazzu iu quannu haiu tempu. Salutamu. --Peppi 18:43, 4 nuv 2008 (CET)

Wikificazzioni di l'articulu

Ciau Peppi,
grazzi pi li cumplimenti.
Certu ca stapìa babbiannu!
Ma comu l'avissimu a pigghiari?
Viri ca forsi nun chai chiaru di comu mi sientu inca**atu.
L'unica stratiggia sicunnu mia e pigghiarla a rirri astura.
Chi bulissitu fari? 100 famigghi ca nzignanu a l'univirsitati di Palermu??
Chi ci avissimu a dummannari?
Di fari dunazzioni di li so prizziosissimi ovula e di spa**hiu pi sabbarili?
Ci avissimu a dummannari di vinnirasilli, nveci?
E puoi si ciò signalanu comu NPOV tantu piaciri: anzi miegghiu. Ca cussini allura ni mintiemu a discurri tutti assemi dimucraticamenti su soccu si putissi fari p'arrisurviri sta faccenna... Circamu di pigghiarala a rirri picchini ci fussi di ciangiri, nveci.
Nun ti ricu iu comu ma passai a l'univirsitati: nu prufissuri mi misi macari i mani in codu sbattiennumi a faccia supra a lavagna picchini nun capìa nu logarittimu di fronti a cintinaia di studenti...
M'addispiaci ca a sti cosi ci amu a rrivari cu sti tinzioni di dicreti e vilati dittaturi di maggiuranza.
Picchini? Nun si ni putìa parrari prima cha a Gelmini facìa stu burdellu?
Picciò tutti sapieunu a Palermu e nudu parrava nta li Cunsigghi di Facultati?
Robba da nun ci si putissi crirri.
Comunqui l'articulu cumparissi supra a wikinews e nun supra a wikipedia.
"Lu Vernaculieri", lu quotidianu tuscanu nta lu dialettu tuscanu eni nu quotidianu satiricu, picciò macari niautri putissimi circari di fari satira nta wikinews siciliana, no?

Stammi bonu e fammi sapiri so chi voi fari, ppi piaciri.
Vasamu i mani.

Maurice Carbonaro (msg) 09:08, 5 nuv 2008 (CET)

Bill Clinton

Ciau Maurice, comu si ? Speru bonu !

T'addumannu di finiri la traduzzioni nti l'artìculu Bill Clinton, picchini ci sunnu tanti artìculi cu lijami ammeri a iddu, ca nta stu mumentu Clinton e àutri pulìtichi miricani sunnu argumentu d'attualitati. Grammirzi' (comu dici Michiluzzu). Salutamu!--Santu (msg) 21:50, 5 nuv 2008 (CET)

Fattu. Sistimai comu putia Bill Clinton. Viri comu ti para, ppi piaciri. Grammirzì. Maurice Carbonaro (msg) 13:02, 7 nuv 2008 (CET)

• Fattu --Santu (msg) 23:40, 7 nuv 2008 (CET)

Sàtira

Mi vinni 'n menti di ntigrari na sizzioni sàtira nti wikinews. Ti pozzu dimannari di spustari l'articulu dâ sizzioni scienzi â sizzioni sàtira? E' mpurtanti chi lu fai tu pi na quistioni di statistichi di edits. Pi rinèsciri lu pruggettu havi bisognu di 3 utilizzatura chi fannu armenu 10 edits ô misi (tu ni facisti già 6 nzin'ora). Ti mettu lu liami direttu ccà. Salutamu. Peppi. --Peppi 10:33, 7 nuv 2008 (CET)

Obbiettivu wikines

Ciau Maurice. Ti putissi addumannari di scrivir n'articuleddu supra wikinews. Giustu pi agghicari all'obbiettivu di 3 utilizzatura cu 10 edits. Ci sunu appirora 5 utilizzatura, ma dui cu chiossai di 10 edits e tu n'hai 7 : abbasta chi fai na pocu di canci nichi. Puoi taliari tu stissu li statistichi ccà Pi fari li canci supra wikinews lu liami è chistuccà. Grazzi assai. Salutamu. --Peppi 14:02, 19 nuv 2008 (CET)

Burograti ommini e amministraturi macachi

Ciau Maurice, hà scusari si haiu affinnutu la tò sinzibbilitati (non era mia ntinzioni !) Ci livai lu tò nomu ntâ mè pàggina pirsunali e t'addumannu n'àutra vota scusa. Salutamu. --Santu (msg) 14:18, 11 Dic 2008 (CET)

• M'hà pinzai e, pò si o pò no, scancillai tuttu. Salutamu ! --Santu (msg) 14:32, 12 Dic 2008 (CET)

Utenti:Kar.ma

Ciau Maurice. C'è ntô cìrculu na discussioni aperta supra a lu novu utenti Kar.ma. Si mmitatu a participari ccà : Wikipedia:Circulu#Utenti:Kar.ma . Salutamu !--Santu (msg) 21:03, 15 Dic 2008 (CET)

Utenti:Kar.ma

Ciau Santu. Grazzi aiu rispunnutu antura antura nta lu Circulu: propriu dui minuti fa. Salutamu.
Maurice Carbonaro (msg) 21:06, 15 Dic 2008 (CET)

Lu plurali maschili di l-aggittivi n sicilianu

Ciau Maurice, vitti chi cuntribbuisci sempri di manera entusiasta ô proggettu. na cosa: l'aggittiva maschili plurali sunnu sempri câ i e mai câ a. N particulari si lu sustantivu plurali finisci câ a, l'aggittivu finisci câ i. Si dici pi esempiu Comu si cuggheru li beddi puma e no comu si cuggheru li bedda puma ! Salutamu. --Peppi 14:27, 4 mar 2009 (CET)

Cuntribbuta e irrura

Ciao, Maurice. Purtroppu nu semu paiati pi scriviri ntâ wikipedia, e perciò oggi li mè cuntribbuti forru limitati. Cuntribbuìi ô CICAP pirchì mi parsi tanticchia (dicu tanticchia) sbilanciatu lassari tri linii pi na disrizzioni appena cchiossai di nu stub, e poi na lona sizzioni chî critichi contra lu CICAP, critichi chi vènunu piraltru di elimenti marginali dâ sucità (ufoluggi, parapsicoluggi, ecc. ). Tra l'autru l'articulu resta ancora sbilanciatu pi quantu rigguarda lu nùmmuru di carattiri. Tuttu ccà. Salutamu. --Peppi 21:46, 4 mar 2009 (CET)

Ciau Maurice,

m'hai a scusari siddu nun scirvu macari iu littri accussi lonchi. Lu fattu e' ca prifirisciu scriviri articula, nveci di littri. Salutamu. --Peppi 09:52, 5 mar 2009 (CET)

Seggesta-Sigésta

Portu ccabbanda la discussiuni, pirchì mi pari cà 'un stamu parrannu chiùi di la civitati, ma di autri cosi...

Aju comu l'amprissioni ca vinisti ca ppi dariti arii... chi bulissi sèntiri a diri ca inizzi sta paggina cu nu titulu 'nta lingua taliana:

"Sulla Terminologia e in generale sull'uso di scrivere le pronuncie".

Usai la lingua 'taliana pirchì si capissi zò c'hava diri, ma tranquillu cà 'un la usu chiùi si T'affinni. Appoi darimi arii? Lu me' 'ntiressi è cà si usassi la lingua Siciliana ni la maniera giusta, s'appoi sugnu ju cà sbagghiu mi curreggiu, ma 'un m'antaressa darimi arii. Pirchì appoi? Si stemu dannici 'na manu tutti assemi pir dari lustru a lu Sicilianu chi mutivu avissa aviri ju di sintirimi qualcunu cà 'un sugnu? Appoi si Ti parìu accussì mi spiaci 'un era 'ntinzioni, ma ci fu qualchi cunfusiuni.

N'autra cosa: li cummenta cà c'hava misu ju chi fini ficiuru? Furu luvati? Pirchì, fui uffinzivu? Boni cosi e salutamu cordialmenti.Io' 81 (msg)

Re. Tiliggiurnali e rivisti riggiunali

Trasfiriscu macari chista si 'un Ti siddìa.

• Cchi ma rapprisienta a mia a RAI 3 cu "TG Sicilia"?

Tuttu 'n lingua taliana?

E putissumu essiri d'accordu, ma m'arrisulta cà lu "TG Sardegna", lu "TG Campania", lu "TG Puglia" e discurrennu su' tutti 'n lingua 'taliana, criru cà è 'na pinzata di la dirizioni di la Rai, ma no' di ora. Addimodu cridu di capiri chi vo' diri e sugnu d'accordu cà ci vulissi 'na reti cà parra 'nzicilianu, ma 'un ni scurdamu cà semu 'n Italia, macari solu di nomu, ma semu 'taliani.

• Lei è Lario era 'u titulu. Accudì si chiamò, ma fu 'na scelta consapevuli pirchì 'stu giurnali, cà nascìa sutta l'Unità d'Italia, si prisintau a pigghiari pi' fissa l'istituzioni, l'Italia pir prima. Si scrivìa Vussia è Lariu avissa statu 'na semplici rivista siciliana, accuddì 'nveci 'nzuttava, ma cu la curdialità, cu la forma sghizzinosa e di li signura di diri li cosi (nota: l'atteggiamentu da signura fu eridità di li burocrazìi 'taliani...). Erunu sperti. T'ha fijurari cà una cà scriviva 'nta 'stu giurnali si firmau Miss K. Lorina ('un sacciu si n'amu antisu chi tipi cà erunu...). Salutamu cu' la Curdialità cà n'addistingui, Io' 81 (msg) 21:03, 7 mar 2009 (CET)

Re. Risposta

Penzu cà l'unica pir Seggesta-Sigésta fussi parlari cu' qualcunu di Calatifimi :-) (pir Mozia sempri di lo latinu veni e 'un ci stà nuddu cà po' scriviri fini ni 'sta discursiuni)

Capìi lu to' discursu, ma la pinzamu simili: macari ju cridu cà li lingui c'hanu pari dignità e chiùssai si po' diri cà ci su' lingui chiù facili e lingui chiù difficili (mi chiaci assai la frasi "a chi staju parrannu Turcu?!?" cà fà capiri comu ci su' lingui cà 'un s'antendunu), ma nudda lingua è supiriori. Pir chistu s'avissa sempri taliari comu confrontu li lingui cà feceru di supportu (pir lu Sicilianu grecu 'nticu, latinu, arabbu, spagnolu e pozza, ma solu ḍoppu li primi quattru elincati, francisi e talianu...

'Nfini Ti dugnu lu lijami di la storia di la vuci Seggesta unni si vidi cà fusti Tu a luvari li me' cummenta: [1]. Ora: po' essiri stata 'n'azioni sinza voluntati, ma addifattu lu facisti... Addimodu 'un m'antaressa comu fu fù. Ju c'haju la me' strata Tu la to'. Sugnu cuntentu si si po' travagghiari assemi e ni cunfruntamu, ma sinza cà ni famu screzìi, cà 'un ci n'è motivazioni. Salutamu Amichevolmenti, Io' 81 (msg) 21:45, 7 mar 2009 (CET)

Re. Storia di Seggesta

Cu l'avissi mai fattu trint'anni fa, pa isempiu?

C'haj propriu ragìuni!

Comuncu quannu ju dissi "m'accalu li corna" è n'asprissiuni catanisi cà voli diri mi staju mutu. Ma ju mi staju mutu, 'un vulissi cà n'amu fraintisu. Sempri Cordialmenti, Io' 81 (msg) 12:09, 8 mar 2009 (CET)

Lei è Lario

'Nmeritu a 'stu giurnali Ti pozzu diri cà canciau completamenti... 'Na vôta era scrivutu 'nzicilianu 'talianizzatu (comu lu titulu fà capiri...) zo'addiri ca' srivevunu comu sì fussaru astati 'taliani (pir l'isempiu unu di l'articuli s'antitulava: "La societati modenna ci fa cretere che semo parigi ma no è cossì"), quannu si capeva cà erunu tutti Siciliani. Auora è 'nitalianu e 'un mi piaciu pir nenti, macari 'un mi piaciu cà scrivunu cosi serìi: supra signuri unu pir cientu, pir l'isempiu c'hanu ragìuni, ma 'un è satira, è attualità (pir 'un diri cronica niura...).

Luvai li cuntenuta "affinzivi". Io' 81 (msg) 14:18, 10 mar 2009 (CET)

Addimodu Ti salutu cordialmenti, Io' 81 (msg) 12:51, 8 mar 2009 (CET).

Re. Ieri era a Jurnata Ntirnazziunali dâ Fìmmina

Chista nâ capii.

• Comu passai la jurnata 'un T'avissa 'ntirissari: 'mprimisi pirchì 'un zugnu fimmina, pozza pirchì è 'na dumanna persunali.
• Lu me' 'ndirizzu di posta alittronica no' lu dugnu cu' facilitati, pirchì no' sapemu cu' è cà lu po' pigghiari... Speciarmenti supra 'nzervizìu comu Wikipedìa cà ci ponu trasiri tutti pari e léggiri zocchiegghiè... Lu me' 'ndirizzu lo usu pir travagghiari e 'un mi pozzu pirmettiri lu lussu di chiurillu pirchì ni lo webbi ci su' macari filibustera telimatici...
• Si m'ha diri qualchi cosa dimmilla supra la me' pagìna d'utenti, cà mica m'affruntu: ju sugnu sempri spontanìu e ginuinu, n'ammucciu mai nenti...

C'appoi di chi argumentaziuni avissamu parrari? 'Un mi pari cà parrai di argumentazioni cà 'un su' pubblichi...

Addimodu Ti salutu cordialmenti e 'un pinzari cà sugnu siddiatu o chi è... Solu cà 'un sugnu lu tipu cà parra privatamenti... Tranni cà 'un staju attraccannu cu' 'na bedda fìmmina, ma chista è n'autra cosa ('u liu è liu...). Salutamu Io' 81 (msg) 18:37, 9 mar 2009 (CET)

• Jù dicissi di finìrila ccà ! Salutamu.--Santu (msg) 20:30, 9 mar 2009 (CET)

Forsi 'un ni amu 'ntisi...

Maurice, ju sinceramenti mi persi. 'Un stavamu parrannu di la Jurnata Ntirnazziunali dâ Fìmmina?

Auora chi c'entrunu li "picurari" e "parrari i cor*a"? Ju nun n'aju parratu chiùi dopu li discussiuni di prima. Mi firmai ddocu pirchì capìi cà 'un era giustu parrari di li picurara comu fussi n'affisa e mi firmai ddà. Si vulemu abbissari la situazioni puzzu cancillari li me' cuntribbuta di quannu "parrai mali" di li picurara... Pir li paroli arritinuti uscinitati 'un ni parramu chiùi, va bbeni. Chi è pir chistu? Ju già 'un ni stava parrannu chiùi...

Pirò ju cridu cà c'appa essiri n'equivucu... Ju mai haju parratu mali di l'angrisi! E quannu parrai di la Miss cà scrivìa ni lu giurnali chidda era 'a sò firma, ma vistu e cunzidiratu ca lu truvasti uscinitati 'un ni parru chiùi. Ti dicu solu cà vineva lu nomu "cappa" e appoi lu restu...

La frasi ma siei u tipu ca parra "anonimamenti" n'ha capìi: quann'è cà parrai "anonimamenti"? Solu pirchì 'un mentu lu nomu cumpletu? 'Un staju capennu: è obbligatoriu cà ju scrivu lu me' nomu di vattìu (o a sicunna "vattisimu")?

'Nfini: è veru cà li prima cummenta 'un erunu garbati, ma appoi m'abbissai... Ju sugnu novu, fatammilli capiri li rejuli prima di siddiarivi... Ci su' cummenta novi sgarbati? Si ci su' Ti preju di ammustrarammilli c'appoi addumannu scusa si li fici. Si parri 'nveci di li vecchi cummenta 'i levu, chi c'è prublema? 'Un sugnu tipu cà 'un ammetti li su' errura, ma mi sta parennu ca succiriu 'na cosa tragica unni 'un ci n'è motivazioni. Si mi fà capiri unn'è cà sbagghiai ju no' fazzu chiùi (mica usai chiùi uscinitati, mi pari...), ma dimmillu chiaramenti.

Comuncu: basta cà c'è 'a Paci. Si 'un c'è pacienza! Mi ni fazzu 'na ragìuni... Ma prima avvisimi... Io' 81 (msg) 21:14, 9 mar 2009 (CET)

Ps- pir la Jurnata Ntirnazziunali dâ Fìmmina: ajera pir mia fu 'na mala jurnata e si Tu sì 'na pirsuna ammodu comu cridu ca sì mi m'avissa parrari d'autru, vistu cà ju 'un ni vogghiu parrari ('un è pir mali, ma iera lassamula stari, cà è meju si mi la scordu..). Mi lo po' fari 'stu piaceri? T'arringrazìu. Salutu Cordiali comu sempri, Io' 81 (msg)

Penzu d'aviri caputu lu probblema. La Miss K etc. 'un s'ava léggiri "cal+++na" (?), ma "Kappal+++na", zoè: Miss K L+++na = Mi skappa l'+++na (Z'era macari Miss K. P. P. cà è 'u stissu...). È 'njocu di paroli (ca mancu miu era...), ma 'un ni parru chiùi pirchì capìi cà 'stu tipu di jochi su' cunzidirati - pirchì no' sacciu, ma 'un discutu - uscinitati. Usai 'a cinzura (li tri +) accuddì semu tranquilli. Ni semu 'ntisi auora? Abbinirica, Io' 81 (msg)

Autususpinzioni

Duoppu tutta li discussiona avuta urtimamenti cu viautri sapitu cui .... m'autususpennu ppi tutta 'sta simana zoè finu a minzanotti di ruminica 15 marzu.
Nun pienzu ca sugnu jo ca m'affiennu facirmenti ma mi pari ca ssu l'autri ca prima di scriviri nun stanu attienti a so chi diciunu forsi picchini si "sientunu a lu sicuru ca scrivunu anonima".

Si ppi "cirti utenti":

1. parrari di "iditura ca scrivunu comu li picurari" ,
2. di "gghienti ca cani ci avi li co*rna" ,
3. di scriviri tituli in italianu comu si fissuri dominiddiu ,
4. ca 'nzinuanu ca sugnu cani ppi canusciri fimmini...
   
5. ca mientunu na so paggina utenti ca "(...) pirciò putissi viviri dovunqui (attanzioni pirchì putissi essiri macari lu vostru vicinu di casa). " Chi vulissi sentiri a ddiri? Eni na minaccia vilata ca mi putissi abbruciari a machina pa isempiu? Picchini invici a mo idintitati eni pubbrica...
   

Nun staju schirzannu picchini arricivii na puoca di "minacci vilati" 'nto passati ca fuorru arrigularmenti signalati ppi iscrittu e no a palori .
Mi pari ca ce quarchirunu ca ci piaci schirzari cu lu focu.
Ca comu si nun abbastassi agghicarru cca a scorsa simana (3 marzu 2009: na simana pricisa) mentri ceni genti (comu a mia) ca stapi supra a wikipedia di cchiu ssai di siei anni (siei anni, un misi e 26 jorna ppi l'isattezza) e eni macari amministratura cani....
Allura arricriativi puri ntra viautri sta simana astura e affinnitivi e minacciativi vilatamenti a vicienna si vi pari.
A mia sti cosi mi fanu perdiri lu suonnu.
S'abbiniracanu tutti quanti.
Maurice Carbonaro (msg) 05:42, 10 mar 2009 (CET)

• Caru Morìssi, pi favuri t'addumannu d'annullari la tò autususpinzioni e vurrìa ca tu cullabburassi comu prima dû ncidenti. Grazzi n antìcipu. Ti salutu. --Sarvaturi (msg) 20:00, 10 mar 2009 (CET)

Cangiamenti

Non mi la pìgghiu pi nenti pê cangiamenti di nomu; lu fattu è ca lu cangiamentu di cui parlàvumu vinèva fattu ê nomi ca, sarànu giusti pi cu li fici ma, vistu ca iu vivu 'n Sicilia e aiu 63 anni, pensu di canùsciri abbastanza li varianti lucali murfulogici e lissicali d'ogni nòmu. La Sicilia, comu ben sai, avi tanti 'nsirimenti e varianti locu ppi locu supra a 'n substratu cumuni, pirciò nto casu di Castelvitranu cangiatu 'n Castedduvitranu si trattava di 'n cangiamentu mpropriu trattandusi di 'na lìnia firràta; la prima forma 'nfatti è cchiù cumuni e cundivisa dâ secunda ca 'nveci è lucali. Pi quantu riguarda la secunda ossìrvazzioni, non capìi chi vò diri ricuardu a lu 'nsirimentu dê fotucrafii: chidda ca misi nta Tranvia di Catania tempu arrèri l'ava nsiritu pi lu stissu articulu da Wikipedia taliana, unni scrivu assai e di tantu tempu, e non ci fu nuddu prublema. Ti pò spiecari megghiu?--Anthos (msg) 10:21, 23 mar 2009 (CET)

Re: Lingua taliana

Si, lu sacciu, lu fattu jè ca stavamu discutìnnu ccu Io' 81 di nna cosa ca successi ntâ wikipedia taliana. Mi lu dissi ccà pirchì n'chidda taliana ìu fuiu abbluccatu senza mutivu.
P.S. Io'81 mi dissi ca sinni ì da scn.wiki ppi tia. Cchi ci facisti? --ZAZÀ (cchì ha?!)

Nû cunsigliu

Cunsigliu d'amicu: nun fari ccà su scn.wiki chiddu ca facisti ccà. Ti lu staiu dicinnu ppi espiriènza pirchi succèssi puru a mia --Nittu MI DICA 21:34, 29 mar 2009 (CEST)

G20

Lu vintesimu e' l'Unioni Europea !!--Peppi 11:09, 31 mar 2009 (CEST)

Pussibbili??

Vasamu i manu pruf.,

Pussibbili?

Ma mi pari stranu... nun ci l'avissimu a mìntiri allura?

Nun c'eni mancu nta wikipedia taliana...

Boh...

Mi pari ca ora s'avissiru a riuniri tra picca jorna sti "jauti rapprisintanti di lu G20" ... nun m'arricordu quannu... e unni...

Grammirzì comunqui ppi l'attinzioni.

Maurice Carbonaro (msg) 11:12, 31 mar 2009 (CEST)

Pi evitqari cunflitti d'edizzioni ti lu lassu fari a tia, ma nun ti scurdari di catigurizzari la vuci autodidattismu!. --Peppi 13:21, 31 mar 2009 (CEST)

La ma' firma

MI DICA nfatti lu scrissi picciddu. Poi, jè nna cosa pupulàri, ca "mi dica" cumu si ci dassi ccu lu "Lei" si dici accussì, ppi babbiàri.--Nittu MI DICA 13:17, 2 apr 2009 (CEST)

La ma' firma

MI DICA nfatti lu scrissi picciddu. Poi, jè nna cosa pupulàri, ca "mi dica" cumu si ci dassi ccu lu "Lei" si dici accussì, ppi babbiàri.--Nittu MI DICA 13:18, 2 apr 2009 (CEST)

Re.

Salutamu!

T'arrinğraziu pir lu binvinutu e pir li cumprimenta.

Visti li cançiamenti ca facisti e su' picca cosa, di chi T'ha scusari?

Chiuttòstu, si la vuci Ti chiacìu e penzi ca putissi essiri utili, la po' mentiri ni la Scn Wiki. Ḍḍocu si po' cançari quannu e comu si voli.

Bonu Ṭravàgghiu e Boni Cosi, --Io' 81 (msg) 16:22, 2 apr 2009 (CEST)

UNITA DI MISURA

CHISTA è l'unica pagina ca cupiàiu e ncuddràiu, CAPESH???--Nittu MI DICÌSSI 13:20, 4 apr 2009 (CEST)

Lu plurali maschili di l'aggittivi

Ciau Maurice, appimu na discussioni a stu suggettu, ma mi pari ca stu suggettu merita di essiri ripigghiatu. Vulia sapiri na cosa: vitti ca usi spissu lu plurali maschili ca a (usasti pi esempi isistenta pi lu plurali maschili di isistenti). Pi li sustantiva chistu e' normalissimu. Ma comu ti dissi gia' na vota, nun pari chi lu plurali maschili câ a esisti pi l'aggittiva. Ma forsi mi sbagghiu: comu si dici a Rausa ? Li beddi pira ? (beddi plurali maschili di n'aggittivu). Oppuru li bedda pira ? Pi fauri cerca di esaminari attintamenti sta storia di l'aggittivu plurali maschili. Siddu si sicuru chi a Rausa si dici accussi', fammillu sapiri, e pi mia va beni. Ma haiu lu suspettu ca puru a Rausa si dici li beddi pira. Nta stu casu s'avissi a diri canciamenta nichi (nveci di canciamenti nica) o liami esistenti (nveci di esistenta). Sai quantu ci tegnu a la qualita' dâ grammatica, cu tutti li variazzioni riggiunali, ma vulissi sulu evitari cosi ca mi parunu sbagghiati. Salutamu. --Peppi 13:10, 21 apr 2009 (CEST)

Plurali e sinculari

Caru Peppi,
ragghiuni jai: a discussioni gghià l'appimu supra stu suggettu.
Comu rici tu a Ragusa riciemu beddi pira e no bedda pira.
Sulu chi nun aju idea ri unni sbagghiai.
Cumunqui ppi ssiri n'amministraturi avissi a ffari cchiu attinzioni, forsi ca sugnu ancora sigghiatu picchini nun passai burocrati a scorsa stati.
Cumunquei a grammatica jeni impuranti.
Certu. Ti rugnu arragghiuni.
Salutamu.
Maurice Carbonaro (msg) 11:26, 23 apr 2009 (CEST)

Visibbilita' e autri qusitioni

Ciau, Maurice, comu puoi cunstatari misi nu liami â paggina principali pi la jurnata ntirnazziunali di chiddi chi travagghianu. L'articuli ca scrivi sunnu assai ntirissanti, e ni scrivi assai. E' mpurtanti chi l'articuli fussiru catigurizzati, armenu provvisoriamenti, gia' a partiri di la prima vota chi li scrivi. Chistu pi diversi mutivi:

1. Pievitari chi quarcunu editannu l'articulu pi catigurizzallu, crea nu cunflittu di edizzioni chi putissi causari na perdita di travagghiu (mi pari ca na vota cuntasti chi ti succidiu propria chistu)
2. Pi rènniri l'articulu cchiu' visibbili (chistu pi fari unuri ô travagghiu chi fai). N'articulu nun catigurizzatu spissu è n'articulu chi si perdi di vista doppu quarchi jornu.
3. La catigurizzazzioni è nu criteriu nicissariu pi nun essiri cunsidiratu stub.

Salutamu. --Peppi 10:00, 4 Maiu 2009 (CEST)

Quannu vidu na vuci nun catigurizzata la catigurizzu subbitu pirchi sinno' si perdi di vista nti la lista di l'urtimi canciamenti, e quannu e' persa di vista la vuci e' praticamenti pirduta difinitvamenti. Ancora ieri catigurizzai na para o tri di vuci chi criasti la vigghilia. Salutamu. --Peppi 10:06, 6 Maiu 2009 (CEST)

Template e autri cosi

Iu nun ni sacciu nenti. Lu truvasti, allura ? Grazzi pi Max Weber. --Peppi 13:48, 8 Maiu 2009 (CEST)

N'autra cosa: Putissitu dari 5 voti a altrittanti festi timatichi di manera ca li prossimi festi timatichi sunnu scigghiuti supra la basi di nu nummuru di voti cchiu' significativu ? Vota ccà. Salutamu. --Peppi 14:01, 8 Maiu 2009 (CEST)

Francobolo

Le ringrazzio Sr Carbonaro su Francubbullu upload --Penarc (msg) 14:16, 13 Maiu 2009 (CEST)

Trinacria

Maybe Trinacria sensu Spanish wikipedia deserves a site in this nciclupedia --Penarc (msg) 14:22, 13 Maiu 2009 (CEST)

Senpai e kōhai

Nun capisciu acchiccosa nta sta vuci. Putissi wikificàrilla sècunnu lu sicilianu standard? Sabbinirica Maurice :-)--Klone123 (msg) 22:44, 28 Au 2009 (CEST)

Elizzioni

Sabbinirica Gmelfi. Ti nformu ca cci sunnu elizzioni n cursu (pi nu novu amministraturi). Si mmitatu a vutari. Salutamu!--Klone123 (msg) 21:57, 6 Sitt 2009 (CEST)

Canciu narreri

Caru Maurice, mi pirmisi di fari nu canciu narreri a negghia. L'ipercullicamentu era sbagghiatu. Lu solu (l'acqua chi veni a cuntattu cu lu soluu) nun è lu suli. Salutamu. --Peppi 13:48, 8 utt 2009 (CEST)

Maurice, grazzi pâ risposta. Facisti bonu a junciricci li dui articuli didicati ô picciottu ca sarvau diversi pirsuni a Missina: tantu di cappeddu! --Peppi 23:23, 8 utt 2009 (CEST)

Catigurìa

Nun ti scurdari di junciri la catigurìa di li novi vuci ca crei.--ZAZÀ (cchì ha?!) 21:23, 26 utt 2009 (CET)

Salutamu e arringrazziamu

Salutamu Zazà,

grammirzì p'avìrimi arricurdàtu di nun scurdàrimi chiè c'agghia ffari e chi nun agghia ffari.

Vasamu i manu.

Maurice Carbonaro (msg) 09:57, 27 utt 2009 (CET)

San Savino

Ciao caro, tutto bene? Ho visto che hai fatto delle piccole correzioni sulla pagina siciliana del mio paesino Caselle Landi. Grazie molte.

Ti chiederei se tu sia disposto ad uno scambio: mi potresti creare in Siciliano questa nuova pagina del santo patrono del mio paese? Sono disposto a ricambiare con una pagina della stessa lunghezza in LMO (Lodigiano) o EML (Piacentino).

Grazie mille per l'aiuto

Rei Momo 193.58.223.75 (msg) 11:17, 31 mar 2010 (CEST)

Buona sera, mi scusi ma non parlo siciliano

Buona sera, sono Claudi Balaguer (utente Capsot dalla Viquipèdia catalana e anche occitana) e ti/vi scrivo per vedere se non puoi/potete dare il tuo/vostro sopporto alla nostra associazione "Amical de la Viquipèdia". Grazie a Sarvaturi che mi ha fatto gentilmente la traduzzione, puoi/potete leggere come fare e informarti/vi un po' di più nel Cìrculu. Grazie in tutti casi per l'attenzione. Cordialmente, salutamu Capsot (msg) 00:25, 10 giu 2010 (CEST)

Voi ca aliminu la tò vuci?

Sabbinirica, Maurice. Visti li ùrtimi mudifichi, li dimissioni e li (assai cuntistàbbili pulèmichi, pi mia facirmenti avitàbbili e cumpunìbbili) discussioni passati, voi ca alìminu la tò vuci e la pàggina di discussioni?--Klone123 (msg) 15:16, 2 Dic 2010 (CET)

La pàggina di discussioni nun avissi a esseri scancillata. --Siciliano Edivad (msg) 15:23, 2 Dic 2010 (CET)

Silènziu ràdiu

Radio silence Maurice Carbonaro (msg) 10:02, 3 Dic 2010 (CET)

Acqua, cunsìgghi e sàli: sienz'addummannàti nun ni rari

Vasamu li mani

a Klone123 (msg) e Siciliano Edivad (msg).

V'arringrazziu pi lu vostru 'ntirissamentu ca pari in bona fidi.

Astura, comu rissi ntâ mo pàggina ri discussioni imiggrai nta â wikipedia angrisi.

Chi sacciu... si unu imìgra nta nautru paisi chi ppièddi a nazziunalitati ppi casu?

Nun mi pari.

Si mi mannàti n'innirizzu vi mannu na cartullina râ wikipidia angrisi.

M'arraccumannu: nun mannatimi l'innirizzu ppi canali diprumatici, pirò, picchi ci putissi ssiri quarchirunu ca n'ascôta.

Circamu ri usari li purtusi cripati ("buche morte").

Statimi boni tutti quanti.

Maurice Carbonaro (msg) 09:52, 11 Dic 2010 (CET)