Ninni82

Binvinutu/a ntâ Wikipedia scrivuta n sicilianu Ninni82! La lingua siciliana veni parrata ntô munnu di ammeri 10 miliuna di pirsuni sparsi pi mitati n Sicilia, e l'àutra mitati n Calàbbria, ntô Salentu e ntô Cilentu e dî cumunitati di l'emigrati siciliani. Macari nun lu sai, ntonzi t'avemu a diri ca chiddu ca nuàutri siciliani chiamamu cumunimenti "U dialettu" (cu lu talianu comu lingua di rifirimentu), è na lingua vera e arricanusciuta di vari urganizzazzioni ntirnazziunali: l'Unioni Europea nta la sò Carta eurupea dî lingui riggiunali o minuritari l'UNESCO (zoè li Nazzioni Uniti) nta lu sò Libbru Russu dî lingui n pirìculu l'Urganizzazzioni Ntirnazziunali pi li Standardizzazzioni (ISO): "ISO 639-2 scn" e "ISO 639-3 scn" (còdici linguìstici dû sicilianu) lu SIL International attraversu l'Ethnologue. È na viritati scintìfica: lu sicilianu è na lingua comu qualegghiè àutra lingua: lu francisi, lu catalanu, lu talianu, lu corsu, ecc. Nuàutri siciliani avemu a canciari lu nostru modu di vìdiri la nostra cultura e la nostra lingua. Lu sicilianu è na lingua eurupea assai antica comu l'addimustra lu testu n lingua siciliana "Pir meu cori alligrari" ca fu scrivutu di Stèfanu Protunutaru (nu pueta dâ Scola siciliana) ntra lu 1230 e lu 1250, zoè quannu lu sicilianu era la lingua ufficiali dâ Sicilia. Siddu voi cuntribbuiri ti cunzigghiamu di taliari lu nostru Cumpenniu stilìsticu e la nostra Grammàtica. Bonu travagghiu e bon'arricriata. Salutamu! :-)

Ciau Ninni, comu si? Speru bonu ! Arrispunnu a la tò spiata: lu sicilianu ca usamu nta sta wikipedia non è tantu diversu di chiddu ca parri tu; ci pò èssiri quarchi palora ca nun è â stissa di chidda di tia usata, ma li chiossai di li palori sù li stissi. Lu sicilianu ca usamu ccà, e chiddu di li maìstri littirati autura di prosa e pueti ca scriveru 'n lingua siciliana. Chisti, cristiani di ccà banna e di ddà banna e dô centru dâ Sicilia, usaru lu stissu tipu di linguaggiu e, di fattu, unificaru la lingua siciliana, dànnucci na bona stabbilità.

Li nostri mudelli sunnu supratuttu l'autura siquenti:

• Giuseppe Pitrè
• Giorgio Piccitto
• J. K. Bonner, Introduction to Sicilian Grammar (2001);

e semu nfruinzati e spirati di la puisìa di sti granni maistri siciliani:

• Giovanni Meli (1740-1815);
• Domenico Tempio (1750-1820);
• Nino Martoglio (1870-1921);
• Ignazio Buttitta (1899-1997); e
• Santu Calì (1918-1972).

Pi spiecàrimi megghiu, dacci nà taliata ccà: Wikipedia:Cumpenniu Stilìsticu

e a ccà sutta (pi gràpiri la pàggina hà mùnciri unni c'è scrivutu "talìa")

Lingua siciliana

• Storia dâ lingua siciliana
• Lingui siciliani prima dî nurmanni
• Brevi Grammàtica Siciliana
• Alfabbetu sicilianu
• Tiurìa dî soni di Pitrè
• Metafunìa
• Vucali mòbbili
• Vucali ncerti
• Ortografìa siciliana
• Lingua siciliana e lingua taliana
• Lingua suvradialittali
• Gruppu sicilianu
• Gallu-sìculu
• Arricanuscimentu dâ lingua siciliana
• Tàvula crunulòggica di scritti antichi 'n sicilianu
• Accademia Siciliana
• Vucabbulariu

Parò, non ti scantari... pi ora scrivi comu ti veni megghiu (c'è sempri quarchi d'unu pruntu a curriggìriti), ca appoi, alleggiu alleggiu, macari tu ti nzigni e, comu dicemu nta la nostra pàggina principali "Pruvati a scrìviri 'n sicilianu e 'n picca tempu vi veni fàcili".

Bonu travagghiu e bona addivirtuta. Salutamu!--Santu (msg) 19:33, 11 Sitt 2008 (UTC)

Accumenza na discussioni cu Ninni82

Le pagine di discussione sono spazi dove le persone discutono su come migliorare i contenuti di Wikipedia. Inizia una nuova discussione per collaborare con Ninni82. Il tuo messaggio sarà pubblico.

Accumenza na discussioni