Usu dâ «L» mmeci dâ «R»
Ntô sicilianu, l'usu dâ "L" mmeci dâ "R" poti succèdiri a li voti ntâ lingua parrata.
Diffusioni cancia
Stu finòminu di l'addibbulata dâ "R" 'n "L" asisti sulu nta arcuni zoni di la Sicilia.
Asempi cancia
- merculidìa (mercuridìa) dû latinu "mercurii dies"
- sciloccu (sciroccu) di l'àrabbu "sharak"
- sùlici (sùrici) dû latinu "sòricis"
- calamela (caramela) dû spagnolu "caramelo"
- luccàru (ruccàru, cucca di rocca)
- lanzudda ('ranzudda, granzudda) diminutivu di "granza" (canigghedda) ch'esisti puru ntô maltisi e ntô calabbrisi
- lattera (rattera, surgialora, tràppula pi pigghiari surgi)
ecc.
Rifirimenti ca ùsanu palori cu sta "l" cancia
Rifirimenti ca nun ùsanu palori cu la "r" cancia
Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia cancia
Raccumannamu di nun usari sta "l" ma nun cunzidiramu lu sò usu comu n'erruri.